Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 36:6
05921
‘ā·lāw
עָלָ֣יו
Against him
Preposition
05927
‘ā·lāh,
עָלָ֔ה
came up
Verb
05019
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר
Nebuchadnezzar
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
0894
bā·ḇel;
בָּבֶ֑ל
of Babylon
Noun
0631
way·ya·’as·rê·hū
וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙
and bound him
Verb
05178
ban·ḥuš·ta·yim,
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
in fetters
Noun
01980
lə·hō·lî·ḵōw
לְהֹלִיכ֖וֹ
to carry him
Verb
0894
bā·ḇe·lāh.
בָּבֶֽלָה׃
to Babylon
Noun
Aleppo Codex
עליו עלה נבוכדנאצר מלך בבל ויאסרהו בנחשתים להליכו בבלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָלָ֣יו עָלָ֔ה נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם לְהֹלִיכֹ֖ו בָּבֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
עליו עלה נבוכדנאצר מלך בבל ויאסרהו בנחשׁתים להליכו בבלה
Westminster Leningrad Codex
עָלָ֣יו עָלָ֔ה נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם לְהֹלִיכֹ֖ו בָּבֶֽלָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβη ἐπ᾿ αὐτὸν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν χαλκαῖς πέδαις καὶ ἀπήγαγεν αὐτὸν εἰς Βαβυλῶνα.
Berean Study Bible
Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
English Standard Version
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in chains to take him to Babylon
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in chains to take him to Babylon
Holman Christian Standard Version
Now Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him in bronze shackles to take him to Babylon.
Now Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him in bronze shackles to take him to Babylon.
King James Version
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Lexham English Bible
Nebuchadnezzar the king of Babylon went up against him, and he bound him with bronze fetters to bring him to Babylon.
Nebuchadnezzar the king of Babylon went up against him, and he bound him with bronze fetters to bring him to Babylon.
New American Standard Version
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze {chains} to take him to Babylon.
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze {chains} to take him to Babylon.
World English Bible
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
