Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 35:11
07819
way·yiš·ḥă·ṭū
וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ
And they killed
Verb
06453
hap·pā·saḥ;
הַפָּ֑סַח
the passover
Noun
02236
way·yiz·rə·qū
וַיִּזְרְק֤וּ
and sprinkled
Verb
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִים֙
the priests
Noun
03027
mî·yā·ḏām,
מִיָּדָ֔ם
[the blood] from their hands
Noun
03881
wə·hal·wî·yim
וְהַלְוִיִּ֖ם
and the Levites
Adjective
06584
map̄·šî·ṭîm.
מַפְשִׁיטִֽים׃
flayed
Verb
Aleppo Codex
וישחטו הפסח ויזרקו הכהנים מידם והלוים מפשיטים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ הַפָּ֑סַח וַיִּזְרְק֤וּ הַכֹּהֲנִים֙ מִיָּדָ֔ם וְהַלְוִיִּ֖ם מַפְשִׁיטִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וישׁחטו הפסח ויזרקו הכהנים מידם והלוים מפשׁיטים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ הַפָּ֑סַח וַיִּזְרְק֤וּ הַכֹּהֲנִים֙ מִיָּדָ֔ם וְהַלְוִיִּ֖ם מַפְשִׁיטִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἔθυσαν τὸ φασεχ, καὶ προσέχεαν οἱ ἱερεῖς τὸ αἷμα ἐκ χειρὸς αὐτῶν, καὶ οἱ Λευῖται ἐξέδειραν.
Berean Study Bible
And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals.
And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals.
English Standard Version
And they slaughtered the Passover lamb and the priests threw the blood that they received from them while the Levites flayed the sacrifices
And they slaughtered the Passover lamb and the priests threw the blood that they received from them while the Levites flayed the sacrifices
Holman Christian Standard Version
Then they slaughtered the Passover lambs, and while the Levites were skinning the animals, the priests sprinkled the blood they had been given.
Then they slaughtered the Passover lambs, and while the Levites were skinning the animals, the priests sprinkled the blood they had been given.
King James Version
And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
Lexham English Bible
And they slaughtered the Passover lambthe blood from their hand, and the Levites flayed the sacrifices.
And they slaughtered the Passover lambthe blood from their hand, and the Levites flayed the sacrifices.
New American Standard Version
They slaughtered the Passover {animals,} and while the priests sprinkled the blood {received} from their hand, the Levites skinned {them.}
They slaughtered the Passover {animals,} and while the priests sprinkled the blood {received} from their hand, the Levites skinned {them.}
World English Bible
They killed the Passover, and the priests sprinkled the blood which they received of their hand, and the Levites flayed them.
They killed the Passover, and the priests sprinkled the blood which they received of their hand, and the Levites flayed them.
