Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 35:10
03559
wat·tik·kō·wn
וַתִּכּ֖וֹן
so was prepared
Verb
05656
hā·‘ă·ḇō·w·ḏāh;
הָעֲבוֹדָ֑ה
the service
Noun
05975
way·ya·‘am·ḏū
וַיַּֽעַמְד֨וּ
and stood
Verb
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֧ים
the priests
Noun
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
05975
‘ā·mə·ḏām
עָמְדָ֛ם
stood
Verb
03881
wə·hal·wî·yim
וְהַלְוִיִּ֥ם
and the Levites
Adjective
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
04256
maḥ·lə·qō·w·ṯām
מַחְלְקוֹתָ֖ם
by their divisions
Noun
04687
kə·miṣ·waṯ
כְּמִצְוַ֥ת
command
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of according to the king
Noun
Aleppo Codex
ותכון העבודה ויעמדו הכהנים על עמדם והלוים על מחלקותם כמצות המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּכֹּ֖ון הָעֲבֹודָ֑ה וַיַּֽעַמְד֙וּ הַכֹּהֲנִ֧ים עַל־עָמְדָ֛ם וְהַלְוִיִּ֥ם עַל־מַחְלְקֹותָ֖ם כְּמִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ותכון העבודה ויעמדו הכהנים על עמדם והלוים על מחלקותם כמצות המלך
Westminster Leningrad Codex
וַתִּכֹּ֖ון הָעֲבֹודָ֑ה וַיַּֽעַמְד֙וּ הַכֹּהֲנִ֧ים עַל־עָמְדָ֛ם וְהַלְוִיִּ֥ם עַל־מַחְלְקֹותָ֖ם כְּמִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ κατωρθώθη ἡ λειτουργία, καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς ἐπὶ τὴν στάσιν αὐτῶν καὶ οἱ Λευῖται ἐπὶ τὰς διαιρέσεις αὐτῶν κατὰ τὴν ἐντολὴν τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king''s command.
So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king''s command.
English Standard Version
When the service had been prepared for the priests stood in their place and the Levites in their divisions according to the king's command
When the service had been prepared for the priests stood in their place and the Levites in their divisions according to the king's command
Holman Christian Standard Version
So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king's command.
So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king's command.
King James Version
So the service was prepared (8735), and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
So the service was prepared (8735), and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
Lexham English Bible
And when the work had been completed, the priests stood at their positions and the Levites in their working groups according to the command of the king.
And when the work had been completed, the priests stood at their positions and the Levites in their working groups according to the command of the king.
New American Standard Version
So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king's command.
So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king's command.
World English Bible
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment.
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment.
