Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 32:20
06419
way·yiṯ·pal·lêl
וַיִּתְפַּלֵּ֞ל
and prayed
Verb
02396
yə·ḥiz·qî·yā·hū
יְחִזְקִיָּ֣הוּ
Hezekiah
Noun
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֗לֶךְ
the king
Noun
03470
wî·ša‘·yā·hū
וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ
Isaiah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
0531
’ā·mō·wṣ
אָמ֛וֹץ
of Amoz
Noun
05030
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֖יא
the prophet
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
02063
zōṯ;
זֹ֑את
this
Pronoun
02199
way·yiz·‘ă·qū
וַֽיִּזְעֲק֖וּ
and cried
Verb
08064
haš·šā·mā·yim.
הַשָּׁמָֽיִם׃
to heaven
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויתפלל יחזקיהו המלך וישעיהו בן אמוץ הנביא על־זאת ויזעקו השמים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְפַּלֵּ֞ל יְחִזְקִיָּ֣הוּ הַמֶּ֗לֶךְ וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ בֶן־אָמֹ֛וץ הַנָּבִ֖יא עַל־זֹ֑את וַֽיִּזְעֲק֖וּ הַשָּׁמָֽיִם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויתפלל יחזקיהו המלך וישׁעיהו בן אמוץ הנביא על זאת ויזעקו השׁמים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְפַּלֵּ֞ל יְחִזְקִיָּ֣הוּ הַמֶּ֗לֶךְ וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ בֶן־אָמֹ֛וץ הַנָּבִ֖יא עַל־זֹ֑את וַֽיִּזְעֲק֖וּ הַשָּׁמָֽיִם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ προσηύξατο Εζεκιας ὁ βασιλεὺς καὶ Ησαιας υἱὸς Αμως ὁ προφήτης περὶ τούτων καὶ ἐβόησαν εἰς τὸν οὐρανόν.
Berean Study Bible
In response ..., King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out to heaven in prayer,
In response ..., King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out to heaven in prayer,
English Standard Version
Then Hezekiah the king and Isaiah the prophet the son of Amoz prayed because of this and cried to heaven
Then Hezekiah the king and Isaiah the prophet the son of Amoz prayed because of this and cried to heaven
Holman Christian Standard Version
King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven,
King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven,
King James Version
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
Lexham English Bible
Then King Hezekiah and Isaiah the son of Amoz, the prophet, prayed concerning this. And they cried to the heavens.
Then King Hezekiah and Isaiah the son of Amoz, the prophet, prayed concerning this. And they cried to the heavens.
New American Standard Version
But King Hezekiah and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed about this and cried out to heaven.
But King Hezekiah and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed about this and cried out to heaven.
World English Bible
Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
