Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 31:20
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֧עַשׂ
And did
Verb
02063
kā·zōṯ
כָּזֹ֛את
thus
Pronoun
02396
yə·ḥiz·qî·yā·hū
יְחִזְקִיָּ֖הוּ
Hezekiah
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
throughout all
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
Judah
Noun
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֨עַשׂ
and worked
Verb
02896
haṭ·ṭō·wḇ
הַטּ֤וֹב
[that that was] good
Adjective
03477
wə·hay·yā·šār
וְהַיָּשָׁר֙
and right
Adjective
0571
wə·hā·’ĕ·meṯ,
וְהָ֣אֱמֶ֔ת
and truth
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hāw.
אֱלֹהָֽיו׃
his God
Noun
Aleppo Codex
ויעש כזאת יחזקיהו בכל יהודה ויעש הטוב והישר והאמת לפני יהוה אלהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֧עַשׂ כָּזֹ֛את יְחִזְקִיָּ֖הוּ בְּכָל־יְהוּדָ֑ה וַיַּ֙עַשׂ הַטֹּ֤וב וְהַיָּשָׁר֙ וְהָ֣אֱמֶ֔ת לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ כזאת יחזקיהו בכל יהודה ויעשׂ הטוב והישׁר והאמת לפני יהוה אלהיו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֧עַשׂ כָּזֹ֛את יְחִזְקִיָּ֖הוּ בְּכָל־יְהוּדָ֑ה וַיַּ֙עַשׂ הַטֹּ֤וב וְהַיָּשָׁר֙ וְהָ֣אֱמֶ֔ת לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν οὕτως Εζεκιας ἐν παντὶ Ιουδα καὶ ἐποίησεν τὸ καλὸν καὶ τὸ εὐθὲς ἐναντίον τοῦ κυρίου θεοῦ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.
So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.
English Standard Version
Thus Hezekiah did throughout all Judah and he did what was good and right and faithful before the Lord his God
Thus Hezekiah did throughout all Judah and he did what was good and right and faithful before the Lord his God
Holman Christian Standard Version
Hezekiah did this throughout all Judah. He did what was good and upright and true before the Lord his God.
Hezekiah did this throughout all Judah. He did what was good and upright and true before the Lord his God.
King James Version
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
Lexham English Bible
And Hezekiah did according to this throughout all Judah. And he did what is good and what is right and what is faithful before Yahweh his God.
And Hezekiah did according to this throughout all Judah. And he did what is good and what is right and what is faithful before Yahweh his God.
New American Standard Version
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what {was} good, right and true before the Lord his God.
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what {was} good, right and true before the Lord his God.
World English Bible
Hezekiah did so throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.
Hezekiah did so throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.
