Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 31:17
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
and
Accusative
03188
hiṯ·ya·ḥêś
הִתְיַחֵ֤שׂ
genealogy
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִים֙
of the priests
Noun
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
by the house
Noun
01
’ă·ḇō·w·ṯê·hem,
אֲבוֹתֵיהֶ֔ם
of their fathers
Noun
03881
wə·hal·wî·yim,
וְהַ֨לְוִיִּ֔ם
and the Levites
Adjective
01121
mib·ben
מִבֶּ֛ן
old
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֥ים
from twenty
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
years
Noun
04605
ū·lə·mā·‘ə·lāh;
וּלְמָ֑עְלָה
and upward
04931
bə·miš·mə·rō·w·ṯê·hem
בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖ם
by their duties
Noun
04256
bə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·hem.
בְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃
by their courses
Noun
Aleppo Codex
ואת התיחש הכהנים לבית אבותיהם והלוים מבן עשרים שנה ולמעלה במשמרותיהם־במחלקותיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֙ת הִתְיַחֵ֤שׂ הַכֹּהֲנִים֙ לְבֵ֣ית אֲבֹותֵיהֶ֔ם וְהַ֙לְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑עְלָה בְּמִשְׁמְרֹותֵיהֶ֖ם בְּמַחְלְקֹותֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואת התיחשׂ הכהנים לבית אבותיהם והלוים מבן עשׂרים שׁנה ולמעלה במשׁמרותיהם במחלקותיהם
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙ת הִתְיַחֵ֤שׂ הַכֹּהֲנִים֙ לְבֵ֣ית אֲבֹותֵיהֶ֔ם וְהַ֙לְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑עְלָה בְּמִשְׁמְרֹותֵיהֶ֖ם בְּמַחְלְקֹותֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
οὗτος ὁ καταλοχισμὸς τῶν ἱερέων κατ᾿ οἴκους πατριῶν, καὶ οἱ Λευῖται ἐν ταῖς ἐφημερίαις αὐτῶν ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω ἐν διατάξει
Berean Study Bible
and to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age ... or older, according to their duties and divisions.
and to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age ... or older, according to their duties and divisions.
English Standard Version
The enrollment of the priests was according to their fathers houses that of the Levites from twenty years old and upward was according to their offices by their divisions
The enrollment of the priests was according to their fathers houses that of the Levites from twenty years old and upward was according to their offices by their divisions
Holman Christian Standard Version
They distributed also to those recorded by genealogy of the priests by their ancestral families and the Levites 20 years old and above, by their responsibilities in their divisions;
They distributed also to those recorded by genealogy of the priests by their ancestral families and the Levites 20 years old and above, by their responsibilities in their divisions;
King James Version
Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
Lexham English Bible
And the enrollment of the priests was according to the house of their fathers, and the Levites, from ⌊twenty years old⌋
And the enrollment of the priests was according to the house of their fathers, and the Levites, from ⌊twenty years old⌋
New American Standard Version
as well as the priests who were enrolled genealogically according to their fathers' households, and the Levites from twenty years old and upwards, by their duties {and} their divisions.
as well as the priests who were enrolled genealogically according to their fathers' households, and the Levites from twenty years old and upwards, by their duties {and} their divisions.
World English Bible
and those who were reckoned by genealogy of the priests by their fathers' houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;
and those who were reckoned by genealogy of the priests by their fathers' houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;
