Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 31:16
0905
mil·lə·ḇaḏ
מִלְּבַ֞ד
to
Noun
03187
hiṯ·yaḥ·śām
הִתְיַחְשָׂ֣ם
their genealogy
Verb
02145
liz·ḵā·rîm,
לִזְכָרִ֗ים
to the males
Noun
01121
mib·ben
מִבֶּ֨ן
old
Noun
07969
šā·lō·wōš
שָׁל֤וֹשׁ
from three
Noun
08141
šā·nîm
שָׁנִים֙
years
Noun
04605
ū·lə·ma‘·lāh,
וּלְמַ֔עְלָה
and upward
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
to every one
Noun
0935
hab·bā
הַבָּ֥א
[even] that enters
Verb
01004
lə·ḇêṯ-
לְבֵית־
into the house
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
01697
liḏ·ḇar-
לִדְבַר־
portion
Noun
03117
yō·wm
י֣וֹם
his day
Noun
03117
bə·yō·w·mōw;
בְּיוֹמ֑וֹ
[by] day
Noun
05656
la·‘ă·ḇō·w·ḏā·ṯām,
לַעֲב֣וֹדָתָ֔ם
for their work
Noun
04931
bə·miš·mə·rō·w·ṯām
בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖ם
in their duties
Noun
04256
kə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·hem.
כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃
according to their divisions
Noun
Aleppo Codex
מלבד התיחשם לזכרים מבן שלוש שנים ולמעלה לכל הבא לבית יהוה לדבר יום ביומו לעבודתם־במשמרותם כמחלקותיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִלְּבַ֞ד הִתְיַחְשָׂ֣ם לִזְכָרִ֗ים מִבֶּ֙ן שָׁלֹ֤ושׁ שָׁנִים֙ וּלְמַ֔עְלָה לְכָל־הַבָּ֥א לְבֵית־יְהוָ֖ה לִדְבַר־יֹ֣ום בְּיֹומֹ֑ו לַעֲבֹ֣ודָתָ֔ם בְּמִשְׁמְרֹותָ֖ם כְּמַחְלְקֹותֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
מלבד התיחשׂם לזכרים מבן שׁלושׁ שׁנים ולמעלה לכל הבא לבית יהוה לדבר יום ביומו לעבודתם במשׁמרותם כמחלקותיהם
Westminster Leningrad Codex
מִלְּבַ֞ד הִתְיַחְשָׂ֣ם לִזְכָרִ֗ים מִבֶּ֙ן שָׁלֹ֤ושׁ שָׁנִים֙ וּלְמַ֔עְלָה לְכָל־הַבָּ֥א לְבֵית־יְהוָ֖ה לִדְבַר־יֹ֣ום בְּיֹומֹ֑ו לַעֲבֹ֣ודָתָ֔ם בְּמִשְׁמְרֹותָ֖ם כְּמַחְלְקֹותֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἐκτὸς τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἀρσενικῶν ἀπὸ τριετοῦς καὶ ἐπάνω παντὶ τῷ εἰσπορευομένῳ εἰς οἶκον κυρίου εἰς λόγον ἡμερῶν εἰς ἡμέραν εἰς λειτουργίαν ἐφημερίαις διατάξεως αὐτῶν.
Berean Study Bible
In addition, they distributed portions to the males registered by genealogy who were three years of age ... or olderto all who would enter the house of the LORD for their daily ... duties for service in the responsibilities of their divisions
In addition, they distributed portions to the males registered by genealogy who were three years of age ... or olderto all who would enter the house of the LORD for their daily ... duties for service in the responsibilities of their divisions
English Standard Version
except those enrolled by genealogy males from three years old and upward all who entered the house of the Lord as the duty of each day required' for their service according to their offices by their divisions
except those enrolled by genealogy males from three years old and upward all who entered the house of the Lord as the duty of each day required' for their service according to their offices by their divisions
Holman Christian Standard Version
In addition, they distributed it to males registered by genealogy three years old and above; to all who would enter the Lord's temple for their daily duty, for their service in their responsibilities according to their divisions.
In addition, they distributed it to males registered by genealogy three years old and above; to all who would enter the Lord's temple for their daily duty, for their service in their responsibilities according to their divisions.
King James Version
Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses;
Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses;
Lexham English Bible
besides their enrollment by genealogy, to males from ⌊three years old⌋⌊as each day required⌋
besides their enrollment by genealogy, to males from ⌊three years old⌋⌊as each day required⌋
New American Standard Version
without regard to their genealogical enrollment, to the males from thirty years old and upward--everyone who entered the house of the Lord for his daily obligations--for their work in their duties according to their divisions;
without regard to their genealogical enrollment, to the males from thirty years old and upward--everyone who entered the house of the Lord for his daily obligations--for their work in their duties according to their divisions;
World English Bible
besides those who were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into the house of Yahweh, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;
besides those who were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into the house of Yahweh, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;
