Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 30:13
0622
way·yê·’ā·sə·p̄ū
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ
And there assembled
Verb
03389
yə·rū·šā·lim
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
at Jerusalem
Noun
05971
‘am-
עַם־
people
Noun
07227
rāḇ,
רָ֔ב
much
Adjective
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֛וֹת
to celebrate
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02282
ḥaḡ
חַ֥ג
the feast
Noun
04682
ham·maṣ·ṣō·wṯ
הַמַּצּ֖וֹת
of unleavened bread
Noun
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֣דֶשׁ
in the month
Noun
08145
haš·šê·nî;
הַשֵּׁנִ֑י
second
Noun
06951
qā·hāl
קָהָ֖ל
congregation
Noun
07230
lā·rōḇ
לָרֹ֥ב
a great
Noun
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
very
Adjective
Aleppo Codex
ויאספו ירושלם עם רב לעשות את חג המצות בחדש השני קהל־לרב מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עַם־רָ֔ב לַעֲשֹׂ֛ות אֶת־חַ֥ג הַמַּצֹּ֖ות בַּחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֑י קָהָ֖ל לָרֹ֥ב מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויאספו ירושׁלם עם רב לעשׂות את חג המצות בחדשׁ השׁני קהל לרב מאד
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עַם־רָ֔ב לַעֲשֹׂ֛ות אֶת־חַ֥ג הַמַּצֹּ֖ות בַּחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֑י קָהָ֖ל לָרֹ֥ב מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
καὶ συνήχθησαν εἰς Ιερουσαλημ λαὸς πολὺς τοῦ ποιῆσαι τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων ἐν τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ, ἐκκλησία πολλὴ σφόδρα.
Berean Study Bible
In the second month, a very great assembly ... ... gathered in Jerusalem to celebrate - the Feast of Unleavened Bread.
In the second month, a very great assembly ... ... gathered in Jerusalem to celebrate - the Feast of Unleavened Bread.
English Standard Version
And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month a very great assembly
And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month a very great assembly
Holman Christian Standard Version
A very large assembly of people was gathered in Jerusalem to observe the Festival of Unleavened Bread in the second month.
A very large assembly of people was gathered in Jerusalem to observe the Festival of Unleavened Bread in the second month.
King James Version
And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
Lexham English Bible
So many people gathered in Jerusalem to hold the Feast of Unleavened Bread in the second month; it was a very great assembly.
So many people gathered in Jerusalem to hold the Feast of Unleavened Bread in the second month; it was a very great assembly.
New American Standard Version
Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly.
Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly.
World English Bible
Many people assembled at Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.
Many people assembled at Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.
