Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 30:12
01571
gam
גַּ֣ם
Also
Adverb
03063
bî·hū·ḏāh,
בִּיהוּדָ֗ה
on Judah
Noun
01961
hā·yə·ṯāh
הָֽיְתָה֙
was
Verb
03027
yaḏ
יַ֣ד
the hand
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
Noun
05414
lā·ṯêṯ
לָתֵ֥ת
to give
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to
Preposition
03820
lêḇ
לֵ֣ב
heart them
Noun
0259
’e·ḥāḏ;
אֶחָ֑ד
one
Adjective
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֞וֹת
to do
Verb
04687
miṣ·waṯ
מִצְוַ֥ת
the command
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֛לֶךְ
of the king
Noun
08269
wə·haś·śā·rîm
וְהַשָּׂרִ֖ים
and of the princes
Noun
01697
biḏ·ḇar
בִּדְבַ֥ר
by the word
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשות מצות המלך והשרים בדבר־יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֣ם בִּיהוּדָ֗ה הָֽיְתָה֙ יַ֣ד הָאֱלֹהִ֔ים לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לֵ֣ב אֶחָ֑ד לַעֲשֹׂ֞ות מִצְוַ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ וְהַשָּׂרִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשׂות מצות המלך והשׂרים בדבר יהוה
Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם בִּיהוּדָ֗ה הָֽיְתָה֙ יַ֣ד הָאֱלֹהִ֔ים לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לֵ֣ב אֶחָ֑ד לַעֲשֹׂ֞ות מִצְוַ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ וְהַשָּׂרִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν Ιουδα ἐγένετο χεὶρ κυρίου δοῦναι αὐτοῖς καρδίαν μίαν ἐλθεῖν τοῦ ποιῆσαι κατὰ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἀρχόντων ἐν λόγῳ κυρίου,
Berean Study Bible
Also, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.
Also, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.
English Standard Version
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord
Holman Christian Standard Version
Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the Lord.
Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the Lord.
King James Version
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
Lexham English Bible
The hand of God was also upon Judah, to give them one heart to obey the command of the king and the princes concerning the word of Yahweh.
The hand of God was also upon Judah, to give them one heart to obey the command of the king and the princes concerning the word of Yahweh.
New American Standard Version
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord.
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord.
World English Bible
Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.
Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.
