Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 29:21
0935
way·yā·ḇî·’ū
וַיָּבִ֣יאוּ
And they brought
Verb
06499
p̄ā·rîm-
פָרִים־
bulls
Noun
07651
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָה֩
seven
Noun
0352
wə·’ê·lîm
וְאֵילִ֨ים
and rams
Noun
07651
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֜ה
seven
Noun
03532
ū·ḵə·ḇā·śîm
וּכְבָשִׂ֣ים
and lambs
Noun
07651
šiḇ·‘āh,
שִׁבְעָ֗ה
seven
Noun
06842
ū·ṣə·p̄î·rê
וּצְפִירֵ֨י
and he
Noun
05795
‘iz·zîm
עִזִּ֤ים
goats
Noun
07651
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָה֙
seven
Noun
02403
lə·ḥaṭ·ṭāṯ,
לְחַטָּ֔את
for a sin offering
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
04467
ham·mam·lā·ḵāh
הַמַּמְלָכָ֥ה
the kingdom
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and for
Preposition
04720
ham·miq·dāš
הַמִּקְדָּ֖שׁ
the sanctuary
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and for
Preposition
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
Judah
Noun
0559
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
And he commanded
Verb
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֤י
the sons
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
of Aaron
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm,
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
Noun
05927
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
לְהַעֲל֖וֹת
to offer
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04196
miz·baḥ
מִזְבַּ֥ח
[them] the altar
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויביאו פרים שבעה ואילים שבעה וכבשים שבעה וצפירי עזים שבעה לחטאת על הממלכה ועל המקדש ועל יהודה ויאמר לבני אהרן הכהנים להעלות על מזבח יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבִ֣יאוּ פָרִים־שִׁבְעָה֩ וְאֵילִ֙ים שִׁבְעָ֜ה וּכְבָשִׂ֣ים שִׁבְעָ֗ה וּצְפִירֵ֙י עִזִּ֤ים שִׁבְעָה֙ לְחַטָּ֔את עַל־הַמַּמְלָכָ֥ה וְעַל־הַמִּקְדָּ֖שׁ וְעַל־יְהוּדָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר לִבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים לְהַעֲלֹ֖ות עַל־מִזְבַּ֥ח יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויביאו פרים שׁבעה ואילים שׁבעה וכבשׂים שׁבעה וצפירי עזים שׁבעה לחטאת על הממלכה ועל המקדשׁ ועל יהודה ויאמר לבני אהרן הכהנים להעלות על מזבח יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבִ֣יאוּ פָרִים־שִׁבְעָה֩ וְאֵילִ֙ים שִׁבְעָ֜ה וּכְבָשִׂ֣ים שִׁבְעָ֗ה וּצְפִירֵ֙י עִזִּ֤ים שִׁבְעָה֙ לְחַטָּ֔את עַל־הַמַּמְלָכָ֥ה וְעַל־הַמִּקְדָּ֖שׁ וְעַל־יְהוּדָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר לִבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים לְהַעֲלֹ֖ות עַל־מִזְבַּ֥ח יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνήνεγκεν μόσχους ἑπτά, κριοὺς ἑπτά, ἀμνοὺς ἑπτά, χιμάρους αἰγῶν ἑπτὰ περὶ ἁμαρτίας περὶ τῆς βασιλείας καὶ περὶ τῶν ἁγίων καὶ περὶ Ισραηλ καὶ εἶπεν τοῖς υἱοῖς Ααρων τοῖς ἱερεῦσιν ἀναβαίνειν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κυρίου.
Berean Study Bible
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats ... as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And the king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer them on the altar of the LORD.
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats ... as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And the king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer them on the altar of the LORD.
English Standard Version
And they brought seven bulls seven rams seven lambs and seven male goats for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the Lord
And they brought seven bulls seven rams seven lambs and seven male goats for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the Lord
Holman Christian Standard Version
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. Then he told the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the Lord.
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. Then he told the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the Lord.
King James Version
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.
Lexham English Bible
And they brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a purification offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of Yahweh.
And they brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a purification offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of Yahweh.
New American Standard Version
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs and seven male goats for a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah. And he ordered the priests, the sons of Aaron, to offer {them} on the altar of the Lord.
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs and seven male goats for a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah. And he ordered the priests, the sons of Aaron, to offer {them} on the altar of the Lord.
World English Bible
They brought seven bulls, and seven rams, and seven lambs, and seven male goats, for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. He commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of Yahweh.
They brought seven bulls, and seven rams, and seven lambs, and seven male goats, for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. He commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of Yahweh.
