Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 28:7
02026
way·ya·hă·rōḡ
וַֽיַּהֲרֹ֞ג
And slew
Verb
02147
ziḵ·rî
זִכְרִ֣י ׀
a Zichri
Noun
01368
gib·bō·wr
גִּבּ֣וֹר
mighty man
Adjective
0669
’ep̄·ra·yim,
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04641
ma·‘ă·śê·yā·hū
מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙
Maaseiah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
of the king
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05840
‘az·rî·qām
עַזְרִיקָ֖ם
Azrikam
Noun
05057
nə·ḡîḏ
נְגִ֣יד
the governor
Noun
01004
hab·bā·yiṯ;
הַבָּ֑יִת
of the house
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0511
’el·qā·nāh
אֶלְקָנָ֖ה
Elkanah
Noun
04932
miš·nêh
מִשְׁנֵ֥ה
[that was] next
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
to the king
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויהרג זכרי גבור אפרים את מעשיהו בן המלך ואת עזריקם נגיד הבית ואת אלקנה משנה המלך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּהֲרֹ֞ג זִכְרִ֣י׀ גִּבֹּ֣ור אֶפְרַ֗יִם אֶת־מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ בֶּן־הַמֶּ֔לֶךְ וְאֶת־עַזְרִיקָ֖ם נְגִ֣יד הַבָּ֑יִת וְאֶת־אֶלְקָנָ֖ה מִשְׁנֵ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויהרג זכרי גבור אפרים את מעשׂיהו בן המלך ואת עזריקם נגיד הבית ואת אלקנה משׁנה המלך
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּהֲרֹ֞ג זִכְרִ֣י׀ גִּבֹּ֣ור אֶפְרַ֗יִם אֶת־מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ בֶּן־הַמֶּ֔לֶךְ וְאֶת־עַזְרִיקָ֖ם נְגִ֣יד הַבָּ֑יִת וְאֶת־אֶלְקָנָ֖ה מִשְׁנֵ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀπέκτεινεν Εζεκρι ὁ δυνατὸς τοῦ Εφραιμ τὸν Μαασαιαν τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως καὶ τὸν Εσδρικαμ ἡγούμενον τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ τὸν Ελκανα τὸν διάδοχον τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
Zichri, - a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the son of the king, - Azrikam the governor of the palace, - and Elkanah the second to the king.
Zichri, - a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the son of the king, - Azrikam the governor of the palace, - and Elkanah the second to the king.
English Standard Version
And Zichri a mighty man of Ephraim killed Maaseiah the king's son and Azrikam the commander of the palace and Elkanah the next in authority to the king
And Zichri a mighty man of Ephraim killed Maaseiah the king's son and Azrikam the commander of the palace and Elkanah the next in authority to the king
Holman Christian Standard Version
An Ephraimite warrior named Zichri killed the king's son Maaseiah, Azrikam governor of the palace, and Elkanah who was second to the king.
An Ephraimite warrior named Zichri killed the king's son Maaseiah, Azrikam governor of the palace, and Elkanah who was second to the king.
King James Version
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.
Lexham English Bible
And Zikri, a mighty warrior of Ephraim, killed Maaseiah the son of the king, Azrikam the commander of the house, and Elkanah the second to the king.
And Zikri, a mighty warrior of Ephraim, killed Maaseiah the son of the king, Azrikam the commander of the house, and Elkanah the second to the king.
New American Standard Version
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son and Azrikam the ruler of the house and Elkanah the second to the king.
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son and Azrikam the ruler of the house and Elkanah the second to the king.
World English Bible
Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king.
Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king.
