Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 28:20
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֣א
and came
Verb
05921
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
to
Preposition
0
til·lə·ḡaṯ
תִּלְּגַ֥ת
-
08407
pil·nə·’e·ser
פִּלְנְאֶ֖סֶר
Tiglath-pileser
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
0804
’aš·šūr;
אַשּׁ֑וּר
of Assyria him
Noun
06696
way·yā·ṣar
וַיָּ֥צַר
and distressed
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to him
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
not him
Adverb
02388
ḥă·zā·qōw.
חֲזָקֽוֹ׃
but strengthened
Verb
Aleppo Codex
ויבא עליו תלגת פלנאסר מלך אשור ויצר לו ולא חזקו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֣א עָלָ֔יו תִּלְּגַ֥תפִּלְנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיָּ֥צַר לֹ֖ו וְלֹ֥א חֲזָקֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויבא עליו תלגת פלנאסר מלך אשׁור ויצר לו ולא חזקו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣א עָלָ֔יו תִּלְּגַ֥תפִּלְנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיָּ֥צַר לֹ֖ו וְלֹ֥א חֲזָקֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθεν ἐπ᾿ αὐτὸν Θαγλαθφελλασαρ βασιλεὺς Ασσουρ καὶ ἐπάταξεν αὐτόν.
Berean Study Bible
vvv Then Tiglath-pileser king of Assyria came to Ahaz but afflicted him rather than strengthening him.
vvv Then Tiglath-pileser king of Assyria came to Ahaz but afflicted him rather than strengthening him.
English Standard Version
So Tiglath-pileser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him
So Tiglath-pileser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him
Holman Christian Standard Version
Then Tiglath-pileser king of Assyria came against Ahaz; he oppressed him and did not give him support.
Then Tiglath-pileser king of Assyria came against Ahaz; he oppressed him and did not give him support.
King James Version
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
Lexham English Bible
Then Tiglath-Pileser the king of Assyria came against him and brought trouble for him, ⌊instead of helping him⌋
Then Tiglath-Pileser the king of Assyria came against him and brought trouble for him, ⌊instead of helping him⌋
New American Standard Version
So Tilgath-pilneser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
So Tilgath-pilneser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
World English Bible
Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
