Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 24:8
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And command
Verb
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
of at the king
Noun
06213
way·ya·‘ă·śū
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
and they made
Verb
0727
’ă·rō·wn
אֲר֣וֹן
a chest
Noun
0259
’e·ḥāḏ;
אֶחָ֑ד
-
Adjective
05414
way·yit·tə·nu·hū
וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ
and set
Verb
08179
bə·ša·‘ar
בְּשַׁ֥עַר
by the gate
Noun
01004
bêṯ-
בֵּית־
of the house
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
02351
ḥū·ṣāh.
חֽוּצָה׃
it outside
Noun
Aleppo Codex
ויאמר המלך ויעשו ארון אחד ויתנהו בשער בית יהוה חוצה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ אֲרֹ֣ון אֶחָ֑ד וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ בְּשַׁ֥עַר בֵּית־יְהוָ֖ה חֽוּצָה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך ויעשׂו ארון אחד ויתנהו בשׁער בית יהוה חוצה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ אֲרֹ֣ון אֶחָ֑ד וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ בְּשַׁ֥עַר בֵּית־יְהוָ֖ה חֽוּצָה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς γενηθήτω γλωσσόκομον καὶ τεθήτω ἐν πύλῃ οἴκου κυρίου ἔξω·
Berean Study Bible
At the king''s command chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD.
At the king''s command chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD.
English Standard Version
So the king commanded and they made a chest and set it outside the gate of the house of the Lord
So the king commanded and they made a chest and set it outside the gate of the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
At the king's command a chest was made and placed outside the gate of the Lord's temple.
At the king's command a chest was made and placed outside the gate of the Lord's temple.
King James Version
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
Lexham English Bible
Then the king commanded, and they made a chest and put it at the gate outside the house of Yahweh.
Then the king commanded, and they made a chest and put it at the gate outside the house of Yahweh.
New American Standard Version
So the king commanded, and they made a chest and set it outside by the gate of the house of the Lord.
So the king commanded, and they made a chest and set it outside by the gate of the house of the Lord.
World English Bible
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of Yahweh.
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of Yahweh.
