Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
So he gathered - the priests and Levites and said , "Go out to the cities of Judah and collect the money due annually ... from all Israel, to repair - the house of your God. ... Do it quickly." The Levites, however, did not make haste.

English Standard Version
And he gathered the priests and the Levites and said to them Go out to the cities of Judah and gather from all Israel money to repair the house of your God from year to year and see that you act quickly But the Levites did not act quickly

Holman Christian Standard Version
So he gathered the priests and Levites and said, "Go out to the cities of Judah and collect money from all Israel to repair the temple of your God as needed year by year, and do it quickly." However, the Levites did not hurry.

King James Version
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.

Lexham English Bible
So he gathered the priests and the Levites and said to them, "Go out to the cities of Judah and gather money from all Israel to strengthen the house of your God sufficiently year by year. Now you yourselves must hasten to the matter." But the Levites did not act with haste.

New American Standard Version
He gathered the priests and Levites and said to them, "Go out to the cities of Judah and collect money from all Israel to repair the house of your God annually, and you shall do the matter quickly." But the Levites did not act quickly.

World English Bible
He gathered together the priests and the Levites, and said to them, "Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter." However the Levites didn't do it right away.