Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 24:4
01961
way·hî
וַיְהִ֖י
And it came to pass
Verb
0310
’a·ḥă·rê·ḵên;
אַחֲרֵיכֵ֑ן
after
Adverb
01961
hā·yāh
הָיָה֙
was
Verb
05973
‘im-
עִם־
minded
Preposition
03820
lêḇ
לֵ֣ב
.. .. ..
Noun
03101
yō·w·’āš,
יוֹאָ֔שׁ
[that] Joash
Noun
02318
lə·ḥad·dêš
לְחַדֵּ֖שׁ
to restore
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויהי אחרי כן היה עם לב יואש לחדש את בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֖י אַחֲרֵיכֵ֑ן הָיָה֙ עִם־לֵ֣ב יֹואָ֔שׁ לְחַדֵּ֖שׁ אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויהי אחריכן היה עם לב יואשׁ לחדשׁ את בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י אַחֲרֵיכֵ֑ן הָיָה֙ עִם־לֵ֣ב יֹואָ֔שׁ לְחַדֵּ֖שׁ אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἐγένετο ἐπὶ καρδίαν Ιωας ἐπισκευάσαι τὸν οἶκον κυρίου.
Berean Study Bible
Some time later ..., Joash set - his heart on repairing - the house of the LORD.
Some time later ..., Joash set - his heart on repairing - the house of the LORD.
English Standard Version
After this Joash decided to restore the house of the Lord
After this Joash decided to restore the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
Afterward, Joash took it to heart to renovate the Lord's temple.
Afterward, Joash took it to heart to renovate the Lord's temple.
King James Version
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
Lexham English Bible
And afterward it was in the heart of Joash to repair the house of Yahweh.
And afterward it was in the heart of Joash to repair the house of Yahweh.
New American Standard Version
Now it came about after this that Joash decided to restore the house of the Lord.
Now it came about after this that Joash decided to restore the house of the Lord.
World English Bible
It happened after this, that Joash intended to restore the house of Yahweh.
It happened after this, that Joash intended to restore the house of Yahweh.
