Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 24:26
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֖לֶּה
And these
Pronoun
07194
ham·miṯ·qaš·šə·rîm
הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים
are they who conspired
Verb
05921
‘ā·lāw;
עָלָ֑יו
against him
Preposition
02066
zā·ḇāḏ,
זָבָ֗ד
Zabad
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
08100
šim·‘āṯ
שִׁמְעָת֙
a of Shimeath
Noun
05985
hā·‘am·mō·w·nîṯ,
הָֽעַמּוֹנִ֔ית
Ammonitess
Adjective
03075
wî·hō·w·zā·ḇāḏ,
וִיה֣וֹזָבָ֔ד
Jehozabad
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
08116
šim·rîṯ
שִׁמְרִ֖ית
a of Shimrith
Noun
04125
ham·mō·w·’ā·ḇîṯ.
הַמּוֹאָבִֽית׃
Moabitess
Adjective
Aleppo Codex
ואלה המתקשרים עליו זבד בן שמעת העמונית ויהוזבד בן שמרית המואבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֖לֶּה הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים עָלָ֑יו זָבָ֗ד בֶּן־שִׁמְעָת֙ הָֽעַמֹּונִ֔ית וִיהֹ֣וזָבָ֔ד בֶּן־שִׁמְרִ֖ית הַמֹּואָבִֽית׃
Masoretic Text (1524)
ואלה המתקשׁרים עליו זבד בן שׁמעת העמונית ויהוזבד בן שׁמרית המואבית
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֖לֶּה הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים עָלָ֑יו זָבָ֗ד בֶּן־שִׁמְעָת֙ הָֽעַמֹּונִ֔ית וִיהֹ֣וזָבָ֔ד בֶּן־שִׁמְרִ֖ית הַמֹּואָבִֽית׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἐπιθέμενοι ἐπ᾿ αὐτὸν Ζαβεδ ὁ τοῦ Σαμαθ ὁ Αμμανίτης καὶ Ιωζαβεδ ὁ τοῦ Σομαρωθ ὁ Μωαβίτης
Berean Study Bible
Those who conspired against Joash were Zabad son of the Ammonite woman Shimeath as well as Jehozabad son of the Moabite woman Shimrith.
Those who conspired against Joash were Zabad son of the Ammonite woman Shimeath as well as Jehozabad son of the Moabite woman Shimrith.
English Standard Version
Those who conspired against him were Zabad the son of Shimeath the Ammonite and Jehozabad the son of Shimrith the Moabite
Those who conspired against him were Zabad the son of Shimeath the Ammonite and Jehozabad the son of Shimrith the Moabite
Holman Christian Standard Version
Those who conspired against him were Zabad, son of the Ammonite woman Shimeath, and Jehozabad, son of the Moabite woman Shimrith.
Those who conspired against him were Zabad, son of the Ammonite woman Shimeath, and Jehozabad, son of the Moabite woman Shimrith.
King James Version
And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
Lexham English Bible
Now these are the ones who conspired against him: Zabad the son of Shimeath, the Ammonite, and Jehozabad the son of Shimrith, the Moabite.
Now these are the ones who conspired against him: Zabad the son of Shimeath, the Ammonite, and Jehozabad the son of Shimrith, the Moabite.
New American Standard Version
Now these are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
Now these are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
World English Bible
These are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
These are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
