Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 24:27
01121
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֞יו
[concerning] Now his sons
Noun
0
[wə·rōḇ
[וְרֹב
-
0
ḵ]
כ]
-
07230
(yi·reḇ
(יִ֧רֶ֞ב
the greatness
Noun
0
q)
ק)
-
04853
ham·maś·śā
הַמַּשָּׂ֣א
of the burdens
Noun
05921
‘ā·lāw,
עָלָ֗יו
on
Preposition
03247
wî·sō·wḏ
וִיסוֹד֙
and the repairing
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
Noun
02005
hin·nām
הִנָּ֣ם
behold
Adverb
03789
kə·ṯū·ḇîm,
כְּתוּבִ֔ים
[are] they written
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
04097
miḏ·raš
מִדְרַ֖שׁ
the treatise
Noun
05612
sê·p̄er
סֵ֣פֶר
of the book
Noun
04428
ham·mə·lā·ḵîm;
הַמְּלָכִ֑ים
of the kings
Noun
04427
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֛ךְ
And reigned
Verb
0558
’ă·maṣ·yā·hū
אֲמַצְיָ֥הוּ
Amaziah
Noun
01121
ḇə·nōw
בְנ֖וֹ
his son
Noun
08478
taḥ·tāw.
תַּחְתָּֽיו׃
in his place
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ובניו ורב המשא עליו ויסוד בית האלהים הנם־כתובים על מדרש ספר המלכים וימלך אמציהו בנו תחתיו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבָנָ֞יו ורב הַמַּשָּׂ֣א עָלָ֗יו וִיסֹוד֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־מִדְרַ֖שׁ סֵ֣פֶר הַמְּלָכִ֑ים וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ובניו ורב המשׂא עליו ויסוד בית האלהים הנם כתובים על מדרשׁ ספר המלכים וימלך אמציהו בנו תחתיו
Westminster Leningrad Codex
וּבָנָ֞יו ורב הַמַּשָּׂ֣א עָלָ֗יו וִיסֹוד֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־מִדְרַ֖שׁ סֵ֣פֶר הַמְּלָכִ֑ים וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ πάντες, καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ πέντε. καὶ τὰ λοιπὰ ἰδοὺ γεγραμμένα ἐπὶ τὴν γραφὴν τῶν βασιλέων· καὶ ἐβασίλευσεν Αμασιας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
The accounts of the sons of Joash, as well as the many oracles about him and about the restoration of the house of God, are indeed written in the Treatise of the Book of the Kings. And his son Amaziah reigned in his place.
The accounts of the sons of Joash, as well as the many oracles about him and about the restoration of the house of God, are indeed written in the Treatise of the Book of the Kings. And his son Amaziah reigned in his place.
English Standard Version
Accounts of his sons and of the many oracles against him and of the rebuilding of the house of God are written in the Story of the Book of the Kings And Amaziah his son reigned in his place
Accounts of his sons and of the many oracles against him and of the rebuilding of the house of God are written in the Story of the Book of the Kings And Amaziah his son reigned in his place
Holman Christian Standard Version
Concerning his sons, the many oracles about him, and the restoration of the Lord's temple, they are recorded in the Writing of the Book of the Kings. His son Amaziah became king in his place.
Concerning his sons, the many oracles about him, and the restoration of the Lord's temple, they are recorded in the Writing of the Book of the Kings. His son Amaziah became king in his place.
King James Version
Now concerning his sons, and the greatness ( 8799) of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
Now concerning his sons, and the greatness ( 8799) of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
Lexham English Bible
And as for his sons, the many oracles against him, and his repair of the foundation of the house of God, behold, they are written in the story of the scroll of the kings. And Amaziah his son reigned in his place.
And as for his sons, the many oracles against him, and his repair of the foundation of the house of God, behold, they are written in the story of the scroll of the kings. And Amaziah his son reigned in his place.
New American Standard Version
As to his sons and the many oracles against him and the rebuilding of the house of God, behold, they are written in the treatise of the Book of the Kings. Then Amaziah his son became king in his place.
As to his sons and the many oracles against him and the rebuilding of the house of God, behold, they are written in the treatise of the Book of the Kings. Then Amaziah his son became king in his place.
World English Bible
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid on him, and the rebuilding of the house of God, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. Amaziah his son reigned in his place.
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid on him, and the rebuilding of the house of God, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. Amaziah his son reigned in his place.
