Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 23:5
07992
wə·haš·šə·li·šîṯ
וְהַשְּׁלִשִׁית֙
And a third part
Adjective
01004
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
house
Noun
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
of [shall be] at the king
Noun
07992
wə·haš·šə·li·šîṯ
וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית
and a third part
Adjective
08179
bə·ša·‘ar
בְּשַׁ֣עַר
at the Gate
Noun
03247
hay·sō·wḏ;
הַיְס֑וֹד
of the foundation
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
02691
bə·ḥaṣ·rō·wṯ
בְּחַצְר֖וֹת
[shall be] in the courts
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
of the house
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
והשלשית בבית המלך והשלשית בשער היסוד וכל העם בחצרות־בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית בְּשַׁ֣עַר הַיְסֹ֑וד וְכָל־הָעָ֔ם בְּחַצְרֹ֖ות בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והשׁלשׁית בבית המלך והשׁלשׁית בשׁער היסוד וכל העם בחצרות בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית בְּשַׁ֣עַר הַיְסֹ֑וד וְכָל־הָעָ֔ם בְּחַצְרֹ֖ות בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ τρίτον ἐν οἴκῳ τοῦ βασιλέως, καὶ τὸ τρίτον ἐν τῇ πύλῃ τῇ μέσῃ, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἐν αὐλαῖς οἴκου κυρίου.
Berean Study Bible
a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are in the courtyards of the house of the LORD.
a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are in the courtyards of the house of the LORD.
English Standard Version
and one third shall be at the king's house and one third at the Gate of the Foundation And all the people shall be in the courts of the house of the Lord
and one third shall be at the king's house and one third at the Gate of the Foundation And all the people shall be in the courts of the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
A third are to be at the king's palace, and a third are to be at the Foundation Gate, and all the troops will be in the courtyards of the Lord's temple.
A third are to be at the king's palace, and a third are to be at the Foundation Gate, and all the troops will be in the courtyards of the Lord's temple.
King James Version
And a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.
And a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.
Lexham English Bible
and one third at the house of the king, and one third at the Gate of the Foundation. And all the people shall be in the courtyards of the house of Yahweh.
and one third at the house of the king, and one third at the Gate of the Foundation. And all the people shall be in the courtyards of the house of Yahweh.
New American Standard Version
and one third {shall be} at the king's house, and a third at the Gate of the Foundation; and all the people {shall be} in the courts of the house of the Lord.
and one third {shall be} at the king's house, and a third at the Gate of the Foundation; and all the people {shall be} in the courts of the house of the Lord.
World English Bible
A third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation. All the people shall be in the courts of Yahweh's house.
A third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation. All the people shall be in the courts of Yahweh's house.
