Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 23:10
05975
way·ya·‘ă·mêḏ
וַיַּעֲמֵ֨ד
And he set
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֜ם
the people
Noun
0376
wə·’îš
וְאִ֣ישׁ ׀
and every man
Noun
07973
šil·ḥōw
שִׁלְח֣וֹ
having his weapon
Noun
03027
ḇə·yā·ḏōw,
בְיָד֗וֹ
in his hand
Noun
03802
mik·ke·ṯep̄
מִכֶּ֨תֶף
side
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֤יִת
of the temple
Noun
03233
hay·mā·nîṯ
הַיְמָנִית֙
from the right
Adjective
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
03802
ke·ṯep̄
כֶּ֤תֶף
side
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֙יִת֙
of the temple
Noun
08042
haś·śə·mā·lîṯ,
הַשְּׂמָאלִ֔ית
to the left
Adjective
04196
lam·miz·bê·aḥ
לַמִּזְבֵּ֖חַ
by the altar
Noun
01004
wə·lab·bā·yiṯ;
וְלַבָּ֑יִת
and the temple
Noun
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Noun
05439
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
around
Aleppo Codex
ויעמד את כל העם ואיש שלחו בידו מכתף הבית הימנית עד כתף הבית השמאלית למזבח ולבית על־המלך סביב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲמֵ֙ד אֶת־כָּל־הָעָ֜ם וְאִ֣ישׁ׀ שִׁלְחֹ֣ו בְיָדֹ֗ו מִכֶּ֨תֶף הַבַּ֤יִת הַיְמָנִית֙ עַד־כֶּ֤תֶף הַבַּ֙יִת֙ הַשְּׂמָאלִ֔ית לַמִּזְבֵּ֖חַ וְלַבָּ֑יִת עַל־הַמֶּ֖לֶךְ סָבִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
ויעמד את כל העם ואישׁ שׁלחו בידו מכתף הבית הימנית עד כתף הבית השׂמאלית למזבח ולבית על המלך סביב
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲמֵ֙ד אֶת־כָּל־הָעָ֜ם וְאִ֣ישׁ׀ שִׁלְחֹ֣ו בְיָדֹ֗ו מִכֶּ֨תֶף הַבַּ֤יִת הַיְמָנִית֙ עַד־כֶּ֤תֶף הַבַּ֙יִת֙ הַשְּׂמָאלִ֔ית לַמִּזְבֵּ֖חַ וְלַבָּ֑יִת עַל־הַמֶּ֖לֶךְ סָבִֽיב׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστησεν πάντα τὸν λαόν, ἕκαστον ἐν τοῖς ὅπλοις αὐτοῦ, ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οἴκου τῆς δεξιᾶς ἕως τῆς ὠμίας τῆς ἀριστερᾶς τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ οἴκου ἐπὶ τὸν βασιλέα κύκλῳ.
Berean Study Bible
He stationed - all the troops ..., with their weapons in hand, surrounding the king by the altar and the temple, ... from the south side - to the north side of the temple.
He stationed - all the troops ..., with their weapons in hand, surrounding the king by the altar and the temple, ... from the south side - to the north side of the temple.
English Standard Version
And he set all the people as a guard for the king every man with his weapon in his hand from the south side of the house to the north side of the house around the altar and the house
And he set all the people as a guard for the king every man with his weapon in his hand from the south side of the house to the north side of the house around the altar and the house
Holman Christian Standard Version
Then he stationed all the troops with their weapons in hand surrounding the king - from the right side of the temple to the left side, by the altar and by the temple.
Then he stationed all the troops with their weapons in hand surrounding the king - from the right side of the temple to the left side, by the altar and by the temple.
King James Version
And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about.
And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about.
Lexham English Bible
And he appointed all the people, each with his weapon in his hand, from the south side of the house to the north side of the house, around the altar and the house, all around the king.
And he appointed all the people, each with his weapon in his hand, from the south side of the house to the north side of the house, around the altar and the house, all around the king.
New American Standard Version
He stationed all the people, each man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, by the altar and by the house, around the king.
He stationed all the people, each man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, by the altar and by the house, around the king.
World English Bible
He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.
He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.
