Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 20:36
02266
way·ḥab·bə·rê·hū
וַיְחַבְּרֵ֣הוּ
And he joined
Verb
05973
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
himself with him
Preposition
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to make atonement
Verb
0591
’o·nî·yō·wṯ
אֳנִיּ֖וֹת
ships
Noun
01980
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֣כֶת
to go
Verb
08659
tar·šîš;
תַּרְשִׁ֑ישׁ
to Tarshish
Noun
06213
way·ya·‘ă·śū
וַיַּעֲשׂ֥וּ
and they made
Verb
0591
’o·nî·yō·wṯ
אֳנִיּ֖וֹת
the ships
Noun
0
bə·‘eṣ·yō·wn
בְּעֶצְי֥וֹן
in
Preposition
06100
gā·ḇer.
גָּֽבֶר׃
Ezion-geber
Noun
Aleppo Codex
ויחברהו עמו לעשות אניות ללכת תרשיש ויעשו אניות בעציון גבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְחַבְּרֵ֣הוּ עִמֹּ֔ו לַעֲשֹׂ֥ות אֳנִיֹּ֖ות לָלֶ֣כֶת תַּרְשִׁ֑ישׁ וַיַּעֲשׂ֥וּ אֳנִיֹּ֖ות בְּעֶצְיֹ֥וןגָּֽבֶר׃
Masoretic Text (1524)
ויחברהו עמו לעשׂות אניות ללכת תרשׁישׁ ויעשׂו אניות בעציון גבר
Westminster Leningrad Codex
וַיְחַבְּרֵ֣הוּ עִמֹּ֔ו לַעֲשֹׂ֥ות אֳנִיֹּ֖ות לָלֶ֣כֶת תַּרְשִׁ֑ישׁ וַיַּעֲשׂ֥וּ אֳנִיֹּ֖ות בְּעֶצְיֹ֥וןגָּֽבֶר׃
Greek Septuagint
ἐν ὁ ποιέω καί πορεύομαι πρός αὐτός ὁ ποιέω πλοῖον ὁ πορεύομαι εἰς Θαρσις καί ποιέω πλοῖον ἐν Γασιωνγαβερ
Berean Study Bible
They agreed ... to make ships to go to Tarshish, and these were built ... vvv in Ezion-geber.
They agreed ... to make ships to go to Tarshish, and these were built ... vvv in Ezion-geber.
English Standard Version
He joined him in building ships to go to Tarshish and they built the ships in Ezion-geber
He joined him in building ships to go to Tarshish and they built the ships in Ezion-geber
Holman Christian Standard Version
Jehoshaphat formed an alliance with him to make ships to go to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber.
Jehoshaphat formed an alliance with him to make ships to go to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber.
King James Version
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber.
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber.
Lexham English Bible
He joined with him to build ships to go to Tarshish. And they built the ships in Ezion Geber.
He joined with him to build ships to go to Tarshish. And they built the ships in Ezion Geber.
New American Standard Version
So he allied himself with him to make ships to go to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber.
So he allied himself with him to make ships to go to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber.
World English Bible
and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion Geber.
and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion Geber.
