Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 20:30
08252
wat·tiš·qōṭ
וַתִּשְׁקֹ֖ט
so was quiet
Verb
04438
mal·ḵūṯ
מַלְכ֣וּת
the realm
Noun
03092
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ;
יְהוֹשָׁפָ֑ט
of Jehoshaphat
Noun
05117
way·yā·naḥ
וַיָּ֧נַֽח
and gave him rest
Verb
0
lōw
ל֦וֹ
to
Preposition
0430
’ĕ·lō·hāw
אֱלֹהָ֖יו
for his God
Noun
05439
mis·sā·ḇîḇ.
מִסָּבִֽיב׃
on all
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ותשקט מלכות יהושפט וינח לו אלהיו מסביב {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּשְׁקֹ֖ט מַלְכ֣וּת יְהֹושָׁפָ֑ט וַיָּ֧נַֽח לֹ֦ו אֱלֹהָ֖יו מִסָּבִֽיב׃ פ
Masoretic Text (1524)
ותשׁקט מלכות יהושׁפט וינח לו אלהיו מסביב
Westminster Leningrad Codex
וַתִּשְׁקֹ֖ט מַלְכ֣וּת יְהֹושָׁפָ֑ט וַיָּ֧נַֽח לֹ֦ו אֱלֹהָ֖יו מִסָּבִֽיב׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἰρήνευσεν ἡ βασιλεία Ιωσαφατ, καὶ κατέπαυσεν αὐτῷ ὁ θεὸς αὐτοῦ κυκλόθεν.
Berean Study Bible
Then Jehoshaphat''s kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side.
Then Jehoshaphat''s kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side.
English Standard Version
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around
Holman Christian Standard Version
Then Jehoshaphat's kingdom was quiet, for his God gave him rest on every side.
Then Jehoshaphat's kingdom was quiet, for his God gave him rest on every side.
King James Version
So the realm of Jehoshaphat was quiet (8799): for his God gave him rest round about.
So the realm of Jehoshaphat was quiet (8799): for his God gave him rest round about.
Lexham English Bible
So the kingdom of Jehoshaphat was at rest, since his God gave rest to him all around.
So the kingdom of Jehoshaphat was at rest, since his God gave rest to him all around.
New American Standard Version
So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides.
So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides.
World English Bible
So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest all around.
So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest all around.
