Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 20:1
01961
way·hî
וַיְהִ֣י
and It came to pass
Verb
0310
’a·ḥă·rê·ḵên
אַֽחֲרֵיכֵ֡ן
after
Adverb
0935
bā·’ū
בָּ֣אוּ
came
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵי־
the children
Noun
04124
mō·w·’āḇ
מוֹאָב֩
of Moab
Noun
01121
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֨י
and the children
Noun
05983
‘am·mō·wn
עַמּ֜וֹן
of Ammon
Noun
05973
wə·‘im·mā·hem
וְעִמָּהֶ֧ם ׀
and with
Preposition
05984
mê·hā·‘am·mō·w·nîm
מֵֽהָעַמּוֹנִ֛ים
[other] the Ammonites
Adjective
05921
‘al-
עַל־
against
Preposition
03092
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
יְהוֹשָׁפָ֖ט
Jehoshaphat
Noun
04421
lam·mil·ḥā·māh.
לַמִּלְחָמָֽה׃
to make war
Noun
Aleppo Codex
ויהי אחרי כן באו בני מואב ובני עמון ועמהם מהעמונים על יהושפט למלחמה־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י אַֽחֲרֵיכֵ֡ן בָּ֣אוּ בְנֵי־מֹואָב֩ וּבְנֵ֨י עַמֹּ֜ון וְעִמָּהֶ֧ם׀ מֵֽהָעַמֹּונִ֛ים עַל־יְהֹושָׁפָ֖ט לַמִּלְחָמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויהי אחריכן באו בני מואב ובני עמון ועמהם מהעמונים על יהושׁפט למלחמה
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י אַֽחֲרֵיכֵ֡ן בָּ֣אוּ בְנֵי־מֹואָב֩ וּבְנֵ֨י עַמֹּ֜ון וְעִמָּהֶ֧ם׀ מֵֽהָעַמֹּונִ֛ים עַל־יְהֹושָׁפָ֖ט לַמִּלְחָמָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ ταῦτα ἦλθον οἱ υἱοὶ Μωαβ καὶ οἱ υἱοὶ Αμμων καὶ μετ᾿ αὐτῶν ἐκ τῶν Μιναίων πρὸς Ιωσαφατ εἰς πόλεμον.
Berean Study Bible
- After this, the Moabites ... and Ammonites ..., together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat.
- After this, the Moabites ... and Ammonites ..., together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat.
English Standard Version
After this the Moabites and Ammonites and with them some of the Meunites came against Jehoshaphat for battle
After this the Moabites and Ammonites and with them some of the Meunites came against Jehoshaphat for battle
Holman Christian Standard Version
After this, the Moabites and Ammonites, together with some of the Meunites, came to fight against Jehoshaphat.
After this, the Moabites and Ammonites, together with some of the Meunites, came to fight against Jehoshaphat.
King James Version
It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
Lexham English Bible
And it happened that⌊Moabites⌋⌊Ammonites⌋
And it happened that⌊Moabites⌋⌊Ammonites⌋
New American Standard Version
Now it came about after this that the sons of Moab and the sons of Ammon, together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat.
Now it came about after this that the sons of Moab and the sons of Ammon, together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat.
World English Bible
It happened after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
It happened after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
