Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 16:11
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּה֙
and behold
Particle
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֣י
the acts
Noun
0609
’ā·sā,
אָסָ֔א
of Asa
Noun
07223
hā·ri·šō·w·nîm
הָרִאשׁוֹנִ֖ים
first
Adjective
0314
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm;
וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים
and last
Adjective
02005
hin·nām
הִנָּ֤ם
behold
Adverb
03789
kə·ṯū·ḇîm
כְּתוּבִים֙
[are] they written
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
05612
sê·p̄er
סֵ֣פֶר
the book
Noun
04428
ham·mə·lā·ḵîm,
הַמְּלָכִ֔ים
of the kings
Noun
03063
lî·hū·ḏāh
לִיהוּדָ֖ה
of Judah
Noun
03478
wə·yiś·rā·’êl.
וְיִשְׂרָאֵֽל׃
and Israel
Noun
Aleppo Codex
והנה דברי אסא הראשונים והאחרונים הנם־כתובים על ספר המלכים ליהודה וישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִנֵּה֙ דִּבְרֵ֣י אָסָ֔א הָרִאשֹׁונִ֖ים וְהָאַחֲרֹונִ֑ים הִנָּ֤ם כְּתוּבִים֙ עַל־סֵ֣פֶר הַמְּלָכִ֔ים לִיהוּדָ֖ה וְיִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
והנה דברי אסא הראשׁונים והאחרונים הנם כתובים על ספר המלכים ליהודה וישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּה֙ דִּבְרֵ֣י אָסָ֔א הָרִאשֹׁונִ֖ים וְהָאַחֲרֹונִ֑ים הִנָּ֤ם כְּתוּבִים֙ עַל־סֵ֣פֶר הַמְּלָכִ֔ים לִיהוּדָ֖ה וְיִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἰδοὺ οἱ λόγοι Ασα οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι γεγραμμένοι ἐν βιβλίῳ βασιλέων Ιουδα καὶ Ισραηλ.
Berean Study Bible
Now the rest of the acts of Asa, from beginning to end, are indeed written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
Now the rest of the acts of Asa, from beginning to end, are indeed written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
English Standard Version
The acts of Asa from first to last are written in the Book of the Kings of Judah and Israel
The acts of Asa from first to last are written in the Book of the Kings of Judah and Israel
Holman Christian Standard Version
Note that the events of Asa's reign, from beginning to end, are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
Note that the events of Asa's reign, from beginning to end, are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
King James Version
And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
Lexham English Bible
Now behold, the words of Asa from the first to the last, behold, they are written in the scroll of the kings of Judah and Israel.
Now behold, the words of Asa from the first to the last, behold, they are written in the scroll of the kings of Judah and Israel.
New American Standard Version
Now, the acts of Asa from first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
Now, the acts of Asa from first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
World English Bible
Behold, the acts of Asa, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
Behold, the acts of Asa, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
