Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 16:10
03707
way·yiḵ·‘as
וַיִּכְעַ֨ס
Then was angry
Verb
0609
’ā·sā
אָסָ֜א
Asa
Noun
0413
’el-
אֶל־
with
Preposition
07200
hā·rō·’eh,
הָרֹאֶ֗ה
the seer
Verb
05414
way·yit·tə·nê·hū
וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙
and put
Verb
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
house him
Noun
04115
ham·mah·pe·ḵeṯ,
הַמַּהְפֶּ֔כֶת
in a prison
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
02197
ḇə·za·‘ap̄
בְזַ֥עַף
he was enraged
Noun
05973
‘im·mōw
עִמּ֖וֹ
with
Preposition
05921
‘al-
עַל־
concerning
Preposition
02063
zōṯ;
זֹ֑את
this
Pronoun
07533
way·raṣ·ṣêṣ
וַיְרַצֵּ֥ץ
and oppressed
Verb
0609
’ā·sā
אָסָ֛א
[thing] And Asa
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
[some] the people
Noun
06256
bā·‘êṯ
בָּעֵ֥ת
time
Noun
01931
ha·hî.
הַהִֽיא׃
the same
Pronoun
Aleppo Codex
ויכעס אסא אל הראה ויתנהו בית המהפכת כי־בזעף עמו על זאת וירצץ אסא מן העם בעת ההיא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּכְעַ֙ס אָסָ֜א אֶל־הָרֹאֶ֗ה וַֽיִּתְּנֵ֨הוּ֙ בֵּ֣ית הַמַּהְפֶּ֔כֶת כִּֽי־בְזַ֥עַף עִמֹּ֖ו עַל־זֹ֑את וַיְרַצֵּ֥ץ אָסָ֛א מִן־הָעָ֖ם בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃
Masoretic Text (1524)
ויכעס אסא אל הראה ויתנהו בית המהפכת כי בזעף עמו על זאת וירצץ אסא מן העם בעת ההיא
Westminster Leningrad Codex
וַיִּכְעַ֙ס אָסָ֜א אֶל־הָרֹאֶ֗ה וַֽיִּתְּנֵ֨הוּ֙ בֵּ֣ית הַמַּהְפֶּ֔כֶת כִּֽי־בְזַ֥עַף עִמֹּ֖ו עַל־זֹ֑את וַיְרַצֵּ֥ץ אָסָ֛א מִן־הָעָ֖ם בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐθυμώθη Ασα τῷ προφήτῃ καὶ παρέθετο αὐτὸν εἰς φυλακήν, ὅτι ὠργίσθη ἐπὶ τούτῳ· καὶ ἐλυμήνατο Ασα ἐν τῷ λαῷ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ.
Berean Study Bible
Asa was angry with the seer and put him in prison ... because he was so enraged ... over this matter. And at the same time Asa oppressed some of the people.
Asa was angry with the seer and put him in prison ... because he was so enraged ... over this matter. And at the same time Asa oppressed some of the people.
English Standard Version
Then Asa was angry with the seer and put him in the stocks in prison for he was in a rage with him because of this And Asa inflicted cruelties upon some of the people at the same time
Then Asa was angry with the seer and put him in the stocks in prison for he was in a rage with him because of this And Asa inflicted cruelties upon some of the people at the same time
Holman Christian Standard Version
Asa was angry with the seer and put him in prison because of his anger over this. And Asa mistreated some of the people at that time.
Asa was angry with the seer and put him in prison because of his anger over this. And Asa mistreated some of the people at that time.
King James Version
Then Asa was wroth with the seer (8802), and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.
Then Asa was wroth with the seer (8802), and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.
Lexham English Bible
Then Asa was angry with the seer and put him in ⌊the prison⌋
Then Asa was angry with the seer and put him in ⌊the prison⌋
New American Standard Version
Then Asa was angry with the seer and put him in prison, for he was enraged at him for this. And Asa oppressed some of the people at the same time.
Then Asa was angry with the seer and put him in prison, for he was enraged at him for this. And Asa oppressed some of the people at the same time.
World English Bible
Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison; (*) for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time.
Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison; (*) for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time.
