Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 15:7
0859
wə·’at·tem
וְאַתֶּ֣ם
and you
Pronoun
02388
ḥiz·qū,
חִזְק֔וּ
be strong
Verb
0408
wə·’al-
וְאַל־
and not
Adverb
07503
yir·pū
יִרְפּ֖וּ
do let be weak
Verb
03027
yə·ḏê·ḵem;
יְדֵיכֶ֑ם
your hands
Noun
03588
kî
כִּ֛י
for
03426
yêš
יֵ֥שׁ
shall be
07939
śā·ḵār
שָׂכָ֖ר
rewarded
Noun
06468
lip̄·‘ul·laṯ·ḵem.
לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃
for your work
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואתם חזקו ואל ירפו ידיכם כי יש שכר לפעלתכם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתֶּ֣ם חִזְק֔וּ וְאַל־יִרְפּ֖וּ יְדֵיכֶ֑ם כִּ֛י יֵ֥שׁ שָׂכָ֖ר לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואתם חזקו ואל ירפו ידיכם כי ישׁ שׂכר לפעלתכם
Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֣ם חִזְק֔וּ וְאַל־יִרְפּ֖וּ יְדֵיכֶ֑ם כִּ֛י יֵ֥שׁ שָׂכָ֖ר לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ὑμεῖς ἰσχύσατε, καὶ μὴ ἐκλυέσθωσαν αἱ χεῖρες ὑμῶν, ὅτι ἔστιν μισθὸς τῇ ἐργασίᾳ ὑμῶν. —
Berean Study Bible
But as for you, be strong; do not be discouraged ..., for your work will be rewarded."
But as for you, be strong; do not be discouraged ..., for your work will be rewarded."
English Standard Version
But you take courage Do not let your hands be weak for your work shall be rewarded
But you take courage Do not let your hands be weak for your work shall be rewarded
Holman Christian Standard Version
But as for you, be strong; don't be discouraged, for your work has a reward."
But as for you, be strong; don't be discouraged, for your work has a reward."
King James Version
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak (8799): for your work shall be rewarded.
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak (8799): for your work shall be rewarded.
Lexham English Bible
But as for you, be strong and let not your hands be weak, for there is reward for your labor."
But as for you, be strong and let not your hands be weak, for there is reward for your labor."
New American Standard Version
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."
World English Bible
But you be strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded."
But you be strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded."
