Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 15:6
03807
wə·ḵut·tə·ṯū
וְכֻתְּת֥וּ
And was destroyed
Verb
01471
ḡō·w-
גוֹי־
nation
Noun
01471
bə·ḡō·w
בְּג֖וֹי
by nation
Noun
05892
wə·‘îr
וְעִ֣יר
and city
Noun
05892
bə·‘îr;
בְּעִ֑יר
by city
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥ים
God
Noun
02000
hă·mā·mām
הֲמָמָ֖ם
did mistreat them
Verb
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
with all
Noun
06869
ṣā·rāh.
צָרָֽה׃
adversity
Noun
Aleppo Codex
וכתתו גוי בגוי ועיר בעיר כי אלהים הממם בכל צרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֻתְּת֥וּ גֹוי־בְּגֹ֖וי וְעִ֣יר בְּעִ֑יר כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים הֲמָמָ֖ם בְּכָל־צָרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וכתתו גוי בגוי ועיר בעיר כי אלהים הממם בכל צרה
Westminster Leningrad Codex
וְכֻתְּת֥וּ גֹוי־בְּגֹ֖וי וְעִ֣יר בְּעִ֑יר כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים הֲמָמָ֖ם בְּכָל־צָרָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ πολεμήσει ἔθνος πρὸς ἔθνος καὶ πόλις πρὸς πόλιν, ὅτι ὁ θεὸς ἐξέστησεν αὐτοὺς ἐν πάσῃ θλίψει.
Berean Study Bible
Nation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity.
Nation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity.
English Standard Version
They were broken in pieces Nation was crushed by nation and city by city for God troubled them with every sort of distress
They were broken in pieces Nation was crushed by nation and city by city for God troubled them with every sort of distress
Holman Christian Standard Version
Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress.
Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress.
King James Version
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
Lexham English Bible
Nation was crushed by nation, and city was against city, for God threw them into confusion by all sorts of
Nation was crushed by nation, and city was against city, for God threw them into confusion by all sorts of
New American Standard Version
"Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress.
"Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress.
World English Bible
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity.
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity.
