Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 13:6
06965
way·yā·qām
וַיָּ֙קָם֙
and is risen up
Verb
03379
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֣ם
Yet Jeroboam
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
05028
nə·ḇāṭ,
נְבָ֔ט
of Nebat
Noun
05650
‘e·ḇeḏ
עֶ֖בֶד
the servant
Noun
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֣ה
of Solomon
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
01732
dā·wîḏ;
דָּוִ֑יד
of David
Noun
04775
way·yim·rōḏ
וַיִּמְרֹ֖ד
and has rebelled
Verb
05921
‘al-
עַל־
against
Preposition
0113
’ă·ḏō·nāw.
אֲדֹנָֽיו׃
his lord
Noun
Aleppo Codex
ויקם ירבעם בן נבט עבד שלמה בן דויד וימרד על אדניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙קָם֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט עֶ֖בֶד שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑יד וַיִּמְרֹ֖ד עַל־אֲדֹנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויקם ירבעם בן נבט עבד שׁלמה בן דויד וימרד על אדניו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙קָם֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט עֶ֖בֶד שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑יד וַיִּמְרֹ֖ד עַל־אֲדֹנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Ιεροβοαμ ὁ τοῦ Ναβατ ὁ παῖς Σαλωμων τοῦ Δαυιδ καὶ ἀπέστη ἀπὸ τοῦ κυρίου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
English Standard Version
Yet Jeroboam the son of Nebat a servant of Solomon the son of David rose up and rebelled against his lord
Yet Jeroboam the son of Nebat a servant of Solomon the son of David rose up and rebelled against his lord
Holman Christian Standard Version
But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.
But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.
King James Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up (8799), and hath rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up (8799), and hath rebelled against his lord.
Lexham English Bible
But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
New American Standard Version
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
World English Bible
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
