Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 11:21
0157
way·ye·’ĕ·haḇ
וַיֶּאֱהַ֨ב
And loved
Verb
07346
rə·ḥaḇ·‘ām
רְחַבְעָ֜ם
Rehoboam
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04601
ma·‘ă·ḵāh
מַעֲכָ֣ה
Maachah
Noun
01323
ḇaṯ-
בַת־
the daughter
Noun
053
’aḇ·šā·lō·wm,
אַבְשָׁל֗וֹם
of Absalom
Noun
03605
mik·kāl
מִכָּל־
above all
Noun
0802
nā·šāw
נָשָׁיו֙
his wives
Noun
06370
ū·p̄î·laḡ·šāw,
וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו
and his concubines
Noun
03588
kî
כִּ֠י
for
0802
nā·šîm
נָשִׁ֤ים
wives
Noun
08083
šə·mō·w·neh-
שְׁמוֹנֶֽה־
eight
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵה֙
and ten
Noun
05375
nā·śā,
נָשָׂ֔א
he took
Verb
06370
ū·p̄î·laḡ·šîm
וּפִֽילַגְשִׁ֖ים
and concubines
Noun
08346
šiš·šîm;
שִׁשִּׁ֑ים
sixty
Noun
03205
way·yō·w·leḏ,
וַיּ֗וֹלֶד
and fathered
Verb
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֧ים
twenty
Noun
08083
ū·šə·mō·w·nāh
וּשְׁמוֹנָ֛ה
and eight
Noun
01121
bā·nîm
בָּנִ֖ים
sons
Noun
08346
wə·šiš·šîm
וְשִׁשִּׁ֥ים
and sixty
Noun
01323
bā·nō·wṯ.
בָּנֽוֹת׃
daughers
Noun
Aleppo Codex
ויאהב רחבעם את מעכה בת אבשלום מכל נשיו ופילגשיו כי־נשים שמונה עשרה נשא ופילגשים ששים ויולד עשרים ושמונה בנים וששים־בנות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֶּאֱהַ֙ב רְחַבְעָ֜ם אֶת־מַעֲכָ֣ה בַת־אַבְשָׁלֹ֗ום מִכָּל־נָשָׁיו֙ וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו ֠כִּי נָשִׁ֤ים שְׁמֹונֶֽה־עֶשְׂרֵה֙ נָשָׂ֔א וּפִֽילַגְשִׁ֖ים שִׁשִּׁ֑ים וַיֹּ֗ולֶד עֶשְׂרִ֧ים וּשְׁמֹונָ֛ה בָּנִ֖ים וְשִׁשִּׁ֥ים בָּנֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויאהב רחבעם את מעכה בת אבשׁלום מכל נשׁיו ופילגשׁיו כי נשׁים שׁמונה עשׂרה נשׂא ופילגשׁים שׁשׁים ויולד עשׂרים ושׁמונה בנים ושׁשׁים בנות
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּאֱהַ֙ב רְחַבְעָ֜ם אֶת־מַעֲכָ֣ה בַת־אַבְשָׁלֹ֗ום מִכָּל־נָשָׁיו֙ וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו ֠כִּי נָשִׁ֤ים שְׁמֹונֶֽה־עֶשְׂרֵה֙ נָשָׂ֔א וּפִֽילַגְשִׁ֖ים שִׁשִּׁ֑ים וַיֹּ֗ולֶד עֶשְׂרִ֧ים וּשְׁמֹונָ֛ה בָּנִ֖ים וְשִׁשִּׁ֥ים בָּנֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἠγάπησεν Ροβοαμ τὴν Μααχαν θυγατέρα Αβεσσαλωμ ὑπὲρ πάσας τὰς γυναῖκας αὐτοῦ καὶ τὰς παλλακὰς αὐτοῦ, ὅτι γυναῖκας δέκα ὀκτὼ εἶχεν καὶ παλλακὰς τριάκοντα· καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς εἴκοσι ὀκτὼ καὶ θυγατέρας ἑξήκοντα.
Berean Study Bible
Rehoboam - loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. ... In all, he had eighteen ... wives and sixty concubines, and he was the father of twenty-eight ... sons and sixty daughters.
Rehoboam - loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. ... In all, he had eighteen ... wives and sixty concubines, and he was the father of twenty-eight ... sons and sixty daughters.
English Standard Version
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and concubines he took eighteen wives and sixty concubines and fathered twenty-eight sons and sixty daughters
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and concubines he took eighteen wives and sixty concubines and fathered twenty-eight sons and sixty daughters
Holman Christian Standard Version
Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. He acquired 18 wives and 60 concubines and was the father of 28 sons and 60 daughters.
Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. He acquired 18 wives and 60 concubines and was the father of 28 sons and 60 daughters.
King James Version
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.)
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.)
Lexham English Bible
And Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom more than all his wives and concubines (for he took eighteen wives and sixty concubines, and he fathered twenty- eight sons and sixty daughters).
And Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom more than all his wives and concubines (for he took eighteen wives and sixty concubines, and he fathered twenty- eight sons and sixty daughters).
New American Standard Version
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom more than all his {other} wives and concubines. For he had taken eighteen wives and sixty concubines and fathered twenty-eight sons and sixty daughters.
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom more than all his {other} wives and concubines. For he had taken eighteen wives and sixty concubines and fathered twenty-eight sons and sixty daughters.
World English Bible
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines, and became the father of twenty - eight sons and sixty daughters.)
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines, and became the father of twenty - eight sons and sixty daughters.)
