Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 11:20
0310
wə·’a·ḥă·re·hā
וְאַחֲרֶ֣יהָ
And after her
Adverb
03947
lā·qaḥ,
לָקַ֔ח
he took
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
04601
ma·‘ă·ḵāh
מַעֲכָ֖ה
Maachah
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
053
’aḇ·šā·lō·wm;
אַבְשָׁל֑וֹם
of Absalom
Noun
03205
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֣לֶד
and that bore
Verb
0
lōw,
ל֗וֹ
to him
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
029
’ă·ḇî·yāh
אֲבִיָּה֙
Abijah
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
06262
‘at·tay,
עַתַּ֔י
Attai
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
02124
zî·zā
זִיזָ֖א
Ziza
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
08019
šə·lō·mîṯ.
שְׁלֹמִֽית׃
Shelomith
Noun
Aleppo Codex
ואחריה לקח את מעכה בת אבשלום ותלד לו את אביה ואת עתי ואת זיזא ואת שלמית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַחֲרֶ֣יהָ לָקַ֔ח אֶֽת־מַעֲכָ֖ה בַּת־אַבְשָׁלֹ֑ום וַתֵּ֣לֶד לֹ֗ו אֶת־אֲבִיָּה֙ וְאֶת־עַתַּ֔י וְאֶת־זִיזָ֖א וְאֶת־שְׁלֹמִֽית׃
Masoretic Text (1524)
ואחריה לקח את מעכה בת אבשׁלום ותלד לו את אביה ואת עתי ואת זיזא ואת שׁלמית
Westminster Leningrad Codex
וְאַחֲרֶ֣יהָ לָקַ֔ח אֶֽת־מַעֲכָ֖ה בַּת־אַבְשָׁלֹ֑ום וַתֵּ֣לֶד לֹ֗ו אֶת־אֲבִיָּה֙ וְאֶת־עַתַּ֔י וְאֶת־זִיזָ֖א וְאֶת־שְׁלֹמִֽית׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ ταῦτα ἔλαβεν ἑαυτῷ τὴν Μααχα θυγατέρα Αβεσσαλωμ, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Αβια καὶ τὸν Ιεθθι καὶ τὸν Ζιζα καὶ τὸν Εμμωθ.
Berean Study Bible
After her, he married - Maacah daughter of Absalom, and she bore to him - Abijah, - Attai, - Ziza, - and Shelomith.
After her, he married - Maacah daughter of Absalom, and she bore to him - Abijah, - Attai, - Ziza, - and Shelomith.
English Standard Version
After her he took Maacah the daughter of Absalom who bore him Abijah Attai Ziza and Shelomith
After her he took Maacah the daughter of Absalom who bore him Abijah Attai Ziza and Shelomith
Holman Christian Standard Version
After her, he married Maacah daughter of Absalom. She bore Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith to him.
After her, he married Maacah daughter of Absalom. She bore Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith to him.
King James Version
And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
Lexham English Bible
And after her he took Maacah the daughter of Absalom, who bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
And after her he took Maacah the daughter of Absalom, who bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
New American Standard Version
After her he took Maacah the daughter of Absalom, and she bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
After her he took Maacah the daughter of Absalom, and she bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
World English Bible
After her he took Maacah the daughter of Absalom; and she bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
After her he took Maacah the daughter of Absalom; and she bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
