Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 1:12
02451
ha·ḥā·ḵə·māh
הַֽחָכְמָ֥ה
Wisdom
Noun
04093
wə·ham·mad·dā‘
וְהַמַּדָּ֖ע
and knowledge
Noun
05414
nā·ṯūn
נָת֣וּן
[is] granted
Verb
0
lāḵ;
לָ֑ךְ
to
Preposition
06239
wə·‘ō·šer
וְעֹ֨שֶׁר
and you riches
Noun
05233
ū·nə·ḵā·sîm
וּנְכָסִ֤ים
and wealth
Noun
03519
wə·ḵā·ḇō·wḏ
וְכָבוֹד֙
and honor
Noun
05414
’et·ten-
אֶתֶּן־
and I will give
Verb
0
lāḵ,
לָ֔ךְ
to
Preposition
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר ׀
such as
Particle
03808
lō-
לֹא־
none
Adverb
01961
hā·yāh
הָ֣יָה
have had
Verb
03651
ḵên,
כֵ֗ן
such as
Adjective
04428
lam·mə·lā·ḵîm
לַמְּלָכִים֙
of the kings
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
06440
lə·p̄ā·ne·ḵā,
לְפָנֶ֔יךָ
[have been] before
Noun
0310
wə·’a·ḥă·re·ḵā
וְאַחֲרֶ֖יךָ
and shall there any after you
Adverb
03808
lō
לֹ֥א
neither
Adverb
01961
yih·yeh-
יִֽהְיֶה־
you have
Verb
03651
kên.
כֵּֽן׃
the like
Adjective
Aleppo Codex
החכמה והמדע נתון לך ועשר ונכסים וכבוד אתן לך אשר־לא היה כן למלכים אשר לפניך ואחריך לא יהיה כן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַֽחָכְמָ֥ה וְהַמַּדָּ֖ע נָת֣וּן לָ֑ךְ וְעֹ֙שֶׁר וּנְכָסִ֤ים וְכָבֹוד֙ אֶתֶּן־לָ֔ךְ אֲשֶׁ֣ר׀ לֹא־הָ֣יָה כֵ֗ן לַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹ֥א יִֽהְיֶה־כֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
החכמה והמדע נתון לך ועשׁר ונכסים וכבוד אתן לך אשׁר לא היה כן למלכים אשׁר לפניך ואחריך לא יהיה כן
Westminster Leningrad Codex
הַֽחָכְמָ֥ה וְהַמַּדָּ֖ע נָת֣וּן לָ֑ךְ וְעֹ֙שֶׁר וּנְכָסִ֤ים וְכָבֹוד֙ אֶתֶּן־לָ֔ךְ אֲשֶׁ֣ר׀ לֹא־הָ֣יָה כֵ֗ן לַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹ֥א יִֽהְיֶה־כֵּֽן׃
Greek Septuagint
τὴν σοφίαν καὶ τὴν σύνεσιν δίδωμί σοι καὶ πλοῦτον καὶ χρήματα καὶ δόξαν δώσω σοι, ὡς οὐκ ἐγενήθη ὅμοιός σοι ἐν τοῖς βασιλεῦσι τοῖς ἔμπροσθέ σου καὶ μετὰ σὲ οὐκ ἔσται οὕτως.
Berean Study Bible
therefore wisdom and knowledge have been granted to you. And I will also give you riches and wealth and honor unlike ... anything - given to the kings - before you or ... ... after you."
therefore wisdom and knowledge have been granted to you. And I will also give you riches and wealth and honor unlike ... anything - given to the kings - before you or ... ... after you."
English Standard Version
wisdom and knowledge are granted to you I will also give you riches possessions and honor such as none of the kings had who were before you and none after you shall have the like
wisdom and knowledge are granted to you I will also give you riches possessions and honor such as none of the kings had who were before you and none after you shall have the like
Holman Christian Standard Version
wisdom and knowledge are given to you. I will also give you riches, wealth, and glory, unlike what was given to the kings who were before you, or will be given to those after you."
wisdom and knowledge are given to you. I will also give you riches, wealth, and glory, unlike what was given to the kings who were before you, or will be given to those after you."
King James Version
Wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.
Wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.
Lexham English Bible
wisdom and knowledge is given to you. And I will also give to you wealth, possessions, and honor, the like of which was not had by the kings who were before you, nor will there be the like after you."
wisdom and knowledge is given to you. And I will also give to you wealth, possessions, and honor, the like of which was not had by the kings who were before you, nor will there be the like after you."
New American Standard Version
wisdom and knowledge have been granted to you. And I will give you riches and wealth and honor, such as none of the kings who were before you has possessed nor those who will come after you."
wisdom and knowledge have been granted to you. And I will give you riches and wealth and honor, such as none of the kings who were before you has possessed nor those who will come after you."
World English Bible
wisdom and knowledge is granted to you. I will give you riches, wealth, and honor, such as none of the kings have had who have been before you; neither shall there any after you have the like."
wisdom and knowledge is granted to you. I will give you riches, wealth, and honor, such as none of the kings have had who have been before you; neither shall there any after you have the like."
