Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 31:11
08085
way·yiš·mə·‘ū
וַיִּשְׁמְע֣וּ
and heard
Verb
0413
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
unto
Preposition
03427
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֖י
when the inhabitants
Verb
03003
yā·ḇêš
יָבֵ֣ישׁ
of Jabesh-gilead
Noun
01568
gil·‘āḏ;
גִּלְעָ֑ד
Gilead
Noun
0853
’êṯ
אֵ֛ת
-
Accusative
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
of that which
Particle
06213
‘ā·śū
עָשׂ֥וּ
had done
Verb
06430
p̄ə·liš·tîm
פְלִשְׁתִּ֖ים
the Philistines
Adjective
07586
lə·šā·’ūl.
לְשָׁאֽוּל׃
to Saul
Noun
Aleppo Codex
וישמעו אליו ישבי יביש גלעד את אשר עשו פלשתים לשאול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁמְע֣וּ אֵלָ֔יו יֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְשָׁאֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמעו אליו ישׁבי יבישׁ גלעד את אשׁר עשׂו פלשׁתים לשׁאול
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמְע֣וּ אֵלָ֔יו יֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְשָׁאֽוּל׃
Greek Septuagint
καὶ ἀκούουσιν οἱ κατοικοῦντες Ιαβις τῆς Γαλααδίτιδος ἃ ἐποίησαν οἱ ἀλλόφυλοι τῷ Σαουλ.
Berean Study Bible
When the people of Jabesh-gilead ... - heard ... what the Philistines had done to Saul,
When the people of Jabesh-gilead ... - heard ... what the Philistines had done to Saul,
English Standard Version
But when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul
But when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul
Holman Christian Standard Version
When the residents of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,
When the residents of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,
King James Version
And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;
And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;
Lexham English Bible
When the inhabitants of Jabesh Gilead heard about it, what the Philistines had done to Saul,
When the inhabitants of Jabesh Gilead heard about it, what the Philistines had done to Saul,
New American Standard Version
Now when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,
Now when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,
World English Bible
When the inhabitants of Jabesh Gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,
When the inhabitants of Jabesh Gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,
