Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 3:7
08050
ū·šə·mū·’êl
וּשְׁמוּאֵ֕ל
Now Samuel
Noun
02962
ṭe·rem
טֶ֖רֶם
did not yet
Preposition
03045
yā·ḏa‘
יָדַ֣ע
know
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
02962
wə·ṭe·rem
וְטֶ֛רֶם
and yet
Preposition
01540
yig·gā·leh
יִגָּלֶ֥ה
revealed
Verb
0413
’ê·lāw
אֵלָ֖יו
unto
Preposition
01697
də·ḇar-
דְּבַר־
neither was the word
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ושמואל טרם ידע את יהוה וטרם יגלה אליו דבר יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁמוּאֵ֕ל טֶ֖רֶם יָדַ֣ע אֶת־יְהוָ֑ה וְטֶ֛רֶם יִגָּלֶ֥ה אֵלָ֖יו דְּבַר־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ושׁמואל טרם ידע את יהוה וטרם יגלה אליו דבר יהוה
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמוּאֵ֕ל טֶ֖רֶם יָדַ֣ע אֶת־יְהוָ֑ה וְטֶ֛רֶם יִגָּלֶ֥ה אֵלָ֖יו דְּבַר־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ Σαμουηλ πρὶν ἢ γνῶναι θεὸν καὶ ἀποκαλυφθῆναι αὐτῷ ῥῆμα κυρίου.
Berean Study Bible
Now Samuel did not yet know - the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.
Now Samuel did not yet know - the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.
English Standard Version
Now Samuel did not yet know the Lord and the word of the Lord had not yet been revealed to him
Now Samuel did not yet know the Lord and the word of the Lord had not yet been revealed to him
Holman Christian Standard Version
Now Samuel had not yet experienced the Lord, because the word of the Lord had not yet been revealed to him.
Now Samuel had not yet experienced the Lord, because the word of the Lord had not yet been revealed to him.
King James Version
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
Lexham English Bible
Now Samuel did not yet know Yahweh, and the word of Yahweh had not yet been revealed to him.
Now Samuel did not yet know Yahweh, and the word of Yahweh had not yet been revealed to him.
New American Standard Version
Now Samuel did not yet know the Lord, nor had the word of the Lord yet been revealed to him.
Now Samuel did not yet know the Lord, nor had the word of the Lord yet been revealed to him.
World English Bible
Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him.
Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him.
