Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 27:6
05414
way·yit·ten-
וַיִּתֶּן־
and gave
Verb
0
lōw
ל֥וֹ
to
Preposition
0397
’ā·ḵîš
אָכִ֛ישׁ
Then Achish
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
that day
Noun
01931
ha·hū
הַה֖וּא
that him
Pronoun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06860
ṣiq·lāḡ;
צִֽקְלָ֑ג
Ziklag
Noun
03651
lā·ḵên
לָכֵ֞ן
Why
Adjective
01961
hā·yə·ṯāh
הָיְתָ֤ה
pertains
Verb
06860
ṣiq·laḡ
צִֽקְלַג֙
Ziklag
Noun
04428
lə·mal·ḵê
לְמַלְכֵ֣י
to the kings
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
to
Preposition
03117
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day
Noun
02088
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Pronoun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויתן לו אכיש ביום ההוא את צקלג לכן היתה צקלג למלכי יהודה עד היום הזה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֶּן־לֹ֥ו אָכִ֛ישׁ בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא אֶת־צִֽקְלָ֑ג לָכֵ֞ן הָיְתָ֤ה צִֽקְלַג֙ לְמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויתן לו אכישׁ ביום ההוא את צקלג לכן היתה צקלג למלכי יהודה עד היום הזה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֶּן־לֹ֥ו אָכִ֛ישׁ בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא אֶת־צִֽקְלָ֑ג לָכֵ֞ן הָיְתָ֤ה צִֽקְלַג֙ לְמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὴν Σεκελακ· διὰ τοῦτο ἐγενήθη Σεκελακ τῷ βασιλεῖ τῆς Ιουδαίας ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
Berean Study Bible
That - day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.
That - day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.
English Standard Version
So that day Achish gave him Ziklag Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day
So that day Achish gave him Ziklag Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day
Holman Christian Standard Version
That day Achish gave Ziklag to him, and it still belongs to the kings of Judah today.
That day Achish gave Ziklag to him, and it still belongs to the kings of Judah today.
King James Version
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Lexham English Bible
So Achish gave him Ziklag on that day. (Therefore, Ziklag has belonged to the kings of Judah until this day.)
So Achish gave him Ziklag on that day. (Therefore, Ziklag has belonged to the kings of Judah until this day.)
New American Standard Version
So Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.
So Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.
World English Bible
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
