Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 23:15
07200
way·yar
וַיַּ֣רְא
And saw
Verb
01732
ḏā·wiḏ,
דָוִ֔ד
David
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
that
03318
yā·ṣā
יָצָ֥א
was come out
Verb
07586
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
that Saul
Noun
01245
lə·ḇaq·qêš
לְבַקֵּ֣שׁ
to seek
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05315
nap̄·šōw;
נַפְשׁ֑וֹ
his life
Noun
01732
wə·ḏā·wiḏ
וְדָוִ֥ד
and David [was]
Noun
04057
bə·miḏ·bar-
בְּמִדְבַּר־
in the wilderness
Noun
02128
zîp̄
זִ֖יף
of Ziph
Noun
02793
ba·ḥō·rə·šāh.
בַּחֹֽרְשָׁה׃
at Horesh
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
וירא דוד כי יצא שאול לבקש את נפשו ודוד במדבר זיף בחרשה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣רְא דָוִ֔ד כִּֽי־יָצָ֥א שָׁא֖וּל לְבַקֵּ֣שׁ אֶת־נַפְשֹׁ֑ו וְדָוִ֥ד בְּמִדְבַּר־זִ֖יף בַּחֹֽרְשָׁה׃ ס
Masoretic Text (1524)
וירא דוד כי יצא שׁאול לבקשׁ את נפשׁו ודוד במדבר זיף בחרשׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא דָוִ֔ד כִּֽי־יָצָ֥א שָׁא֖וּל לְבַקֵּ֣שׁ אֶת־נַפְשֹׁ֑ו וְדָוִ֥ד בְּמִדְבַּר־זִ֖יף בַּחֹֽרְשָׁה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν Δαυιδ ὅτι ἐξέρχεται Σαουλ τοῦ ζητεῖν τὸν Δαυιδ· καὶ Δαυιδ ἐν τῷ ὄρει τῷ αὐχμώδει ἐν τῇ Καινῇ Ζιφ.
Berean Study Bible
While David was in Horesh in the Wilderness of Ziph, he saw that Saul had come out to take - his life.
While David was in Horesh in the Wilderness of Ziph, he saw that Saul had come out to take - his life.
English Standard Version
David saw that Saul had come out to seek his life David was in the wilderness of Ziph at Horesh
David saw that Saul had come out to seek his life David was in the wilderness of Ziph at Horesh
Holman Christian Standard Version
David was in the Wilderness of Ziph in Horesh when he saw that Saul had come out to take his life.
David was in the Wilderness of Ziph in Horesh when he saw that Saul had come out to take his life.
King James Version
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
Lexham English Bible
When David realized that Saul had gone out to seek his life, David was in the wilderness of Ziph at Horesh.
When David realized that Saul had gone out to seek his life, David was in the wilderness of Ziph at Horesh.
New American Standard Version
Now David became aware that Saul had come out to seek his life while David was in the wilderness of Ziph at Horesh.
Now David became aware that Saul had come out to seek his life while David was in the wilderness of Ziph at Horesh.
World English Bible
David saw that Saul had come out to seek his life. David was in the wilderness of Ziph in the wood.
David saw that Saul had come out to seek his life. David was in the wilderness of Ziph in the wood.
