Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 23:16
06965
way·yā·qām
וַיָּ֙קָם֙
And arose
Verb
03083
yə·hō·w·nā·ṯān
יְהוֹנָתָ֣ן
Jonathan
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
07586
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
of Saul
Noun
01980
way·yê·leḵ
וַיֵּ֥לֶךְ
and went
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
David
Noun
02793
ḥō·rə·šāh;
חֹ֑רְשָׁה
into the wood
Noun
02388
way·ḥaz·zêq
וַיְחַזֵּ֥ק
and strengthened
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03027
yā·ḏōw
יָד֖וֹ
his hand
Noun
0430
bê·lō·hîm.
בֵּאלֹהִֽים׃
in God
Noun
Aleppo Codex
ויקם יהונתן בן שאול וילך אל דוד חרשה ויחזק את ידו באלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙קָם֙ יְהֹונָתָ֣ן בֶּן־שָׁא֔וּל וַיֵּ֥לֶךְ אֶל־דָּוִ֖ד חֹ֑רְשָׁה וַיְחַזֵּ֥ק אֶת־יָדֹ֖ו בֵּאלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויקם יהונתן בן שׁאול וילך אל דוד חרשׁה ויחזק את ידו באלהים
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙קָם֙ יְהֹונָתָ֣ן בֶּן־שָׁא֔וּל וַיֵּ֥לֶךְ אֶל־דָּוִ֖ד חֹ֑רְשָׁה וַיְחַזֵּ֥ק אֶת־יָדֹ֖ו בֵּאלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Ιωναθαν υἱὸς Σαουλ καὶ ἐπορεύθη πρὸς Δαυιδ εἰς Καινὴν καὶ ἐκραταίωσεν τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐν κυρίῳ.
Berean Study Bible
And Saul''s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened - his hand in God,
And Saul''s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened - his hand in God,
English Standard Version
And Jonathan Saul's son rose and went to David at Horesh and strengthened his hand in God
And Jonathan Saul's son rose and went to David at Horesh and strengthened his hand in God
Holman Christian Standard Version
Then Saul's son Jonathan came to David in Horesh and encouraged him in his faith in God,
Then Saul's son Jonathan came to David in Horesh and encouraged him in his faith in God,
King James Version
And Jonathan Saul's son arose (8799), and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
And Jonathan Saul's son arose (8799), and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
Lexham English Bible
So Jonathan the son of Saul got up and went to David at Horesh, and ⌊encouraged him⌋
So Jonathan the son of Saul got up and went to David at Horesh, and ⌊encouraged him⌋
New American Standard Version
And Jonathan, Saul's son, arose and went to David at Horesh, and encouraged him in God.
And Jonathan, Saul's son, arose and went to David at Horesh, and encouraged him in God.
World English Bible
Jonathan, Saul's son, arose, and went to David into the woods, and strengthened his hand in God.
Jonathan, Saul's son, arose, and went to David into the woods, and strengthened his hand in God.
