Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:50
02388
way·ye·ḥĕ·zaq
וַיֶּחֱזַ֨ק
so prevailed
Verb
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֤ד
David
Noun
04480
min-
מִן־
over
Preposition
06430
hap·pə·liš·tî
הַפְּלִשְׁתִּי֙
the Philistine
Adjective
07050
baq·qe·la‘
בַּקֶּ֣לַע
with a sling
Noun
068
ū·ḇā·’e·ḇen,
וּבָאֶ֔בֶן
and with a stone
Noun
05221
way·yaḵ
וַיַּ֥ךְ
and struck
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06430
hap·pə·liš·tî
הַפְּלִשְׁתִּ֖י
the Philistine
Adjective
04191
way·mî·ṯê·hū;
וַיְמִיתֵ֑הוּ
and slew
Verb
02719
wə·ḥe·reḇ
וְחֶ֖רֶב
[there was] sword him
Noun
0369
’ên
אֵ֥ין
but no
Particle
03027
bə·yaḏ-
בְּיַד־
in the hand
Noun
01732
dā·wiḏ.
דָּוִֽד׃
of David
Noun
Aleppo Codex
ויחזק דוד מן הפלשתי בקלע ובאבן ויך את הפלשתי וימתהו וחרב אין ביד דוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֶּחֱזַ֙ק דָּוִ֤ד מִן־הַפְּלִשְׁתִּי֙ בַּקֶּ֣לַע וּבָאֶ֔בֶן וַיַּ֥ךְ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֖י וַיְמִיתֵ֑הוּ וְחֶ֖רֶב אֵ֥ין בְּיַד־דָּוִֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויחזק דוד מן הפלשׁתי בקלע ובאבן ויך את הפלשׁתי וימיתהו וחרב אין ביד דוד
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּחֱזַ֙ק דָּוִ֤ד מִן־הַפְּלִשְׁתִּי֙ בַּקֶּ֣לַע וּבָאֶ֔בֶן וַיַּ֥ךְ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֖י וַיְמִיתֵ֑הוּ וְחֶ֖רֶב אֵ֥ין בְּיַד־דָּוִֽד׃
Berean Study Bible
Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand ... he struck down - the Philistine and killed him.
Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand ... he struck down - the Philistine and killed him.
English Standard Version
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone and struck the Philistine and killed him There was no sword in the hand of David
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone and struck the Philistine and killed him There was no sword in the hand of David
Holman Christian Standard Version
David defeated the Philistine with a sling and a stone. Even though David had no sword, he struck down the Philistine and killed him.
David defeated the Philistine with a sling and a stone. Even though David had no sword, he struck down the Philistine and killed him.
King James Version
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.
Lexham English Bible
So David prevailed over the Philistine with the sling and with the stone, and he struck down the Philistine and killed him, but there was no sword in David' s hand.
So David prevailed over the Philistine with the sling and with the stone, and he struck down the Philistine and killed him, but there was no sword in David' s hand.
New American Standard Version
Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and he struck the Philistine and killed him; but there was no sword in David's hand.
Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and he struck the Philistine and killed him; but there was no sword in David's hand.
World English Bible
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine, and killed him; but there was no sword in the hand of David.
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine, and killed him; but there was no sword in the hand of David.
