Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:41
01980
way·yê·leḵ
וַיֵּ֙לֶךְ֙
And came
Verb
06430
hap·pə·liš·tî,
הַפְּלִשְׁתִּ֔י
the Philistine
Adjective
01980
hō·lêḵ
הֹלֵ֥ךְ
on
Verb
07131
wə·qā·rêḇ
וְקָרֵ֖ב
and drew near
Adjective
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01732
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
David
Noun
0376
wə·hā·’îš
וְהָאִ֛ישׁ
that the man
Noun
05375
nō·śê
נֹשֵׂ֥א
bore
Verb
06793
haṣ·ṣin·nāh
הַצִּנָּ֖ה
the shield
Noun
06440
lə·p̄ā·nāw.
לְפָנָֽיו׃
in front
Noun
Aleppo Codex
וילך הפלשתי הלך וקרב אל דוד והאיש נשא הצנה לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֙לֶךְ֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔י הֹלֵ֥ךְ וְקָרֵ֖ב אֶל־דָּוִ֑ד וְהָאִ֛ישׁ נֹשֵׂ֥א הַצִּנָּ֖ה לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וילך הפלשׁתי הלך וקרב אל דוד והאישׁ נשׂא הצנה לפניו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לֶךְ֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔י הֹלֵ֥ךְ וְקָרֵ֖ב אֶל־דָּוִ֑ד וְהָאִ֛ישׁ נֹשֵׂ֥א הַצִּנָּ֖ה לְפָנָֽיו׃
Berean Study Bible
Now the Philistine ... came closer and closer to David, with his shield-bearer ... ... before him.
Now the Philistine ... came closer and closer to David, with his shield-bearer ... ... before him.
English Standard Version
And the Philistine moved forward and came near to David with his shield-bearer in front of him
And the Philistine moved forward and came near to David with his shield-bearer in front of him
Holman Christian Standard Version
The Philistine came closer and closer to David, with the shield-bearer in front of him.
The Philistine came closer and closer to David, with the shield-bearer in front of him.
King James Version
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
Lexham English Bible
Then the Philistine ⌊came on, getting nearer and nearer⌋⌊his shield bearer⌋
Then the Philistine ⌊came on, getting nearer and nearer⌋⌊his shield bearer⌋
New American Standard Version
Then the Philistine came on and approached David, with the shield-bearer in front of him.
Then the Philistine came on and approached David, with the shield-bearer in front of him.
World English Bible
The Philistine came on and drew near to David; and the man who bore the shield went before him.
The Philistine came on and drew near to David; and the man who bore the shield went before him.
