Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:38
03847
way·yal·bêš
וַיַּלְבֵּ֨שׁ
And armed
Verb
07586
šā·’ūl
שָׁא֤וּל
Saul
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01732
dā·wiḏ
דָּוִד֙
David
Noun
04055
mad·dāw,
מַדָּ֔יו
with his garments
Noun
05414
wə·nā·ṯan
וְנָתַ֛ן
and he put
Verb
06959
qō·w·ḇa‘
ק֥וֹבַע
a helmet
Noun
05178
nə·ḥō·šeṯ
נְחֹ֖שֶׁת
of bronze
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07218
rō·šōw;
רֹאשׁ֑וֹ
his head
Noun
03847
way·yal·bêš
וַיַּלְבֵּ֥שׁ
also he armed
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
Accusative
08302
šir·yō·wn.
שִׁרְיֽוֹן׃
with a coat of mail
Noun
Aleppo Codex
וילבש שאול את דוד מדיו ונתן קובע נחשת על ראשו וילבש אתו שריון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּלְבֵּ֙שׁ שָׁא֤וּל אֶת־דָּוִד֙ מַדָּ֔יו וְנָתַ֛ן קֹ֥ובַע נְחֹ֖שֶׁת עַל־רֹאשֹׁ֑ו וַיַּלְבֵּ֥שׁ אֹתֹ֖ו שִׁרְיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
וילבשׁ שׁאול את דוד מדיו ונתן קובע נחשׁת על ראשׁו וילבשׁ אתו שׁריון
Westminster Leningrad Codex
וַיַּלְבֵּ֙שׁ שָׁא֤וּל אֶת־דָּוִד֙ מַדָּ֔יו וְנָתַ֛ן קֹ֥ובַע נְחֹ֖שֶׁת עַל־רֹאשֹׁ֑ו וַיַּלְבֵּ֥שׁ אֹתֹ֖ו שִׁרְיֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνέδυσεν Σαουλ τὸν Δαυιδ μανδύαν καὶ περικεφαλαίαν χαλκῆν περὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
Berean Study Bible
Then Saul - clothed David in his own tunic, put a bronze helmet on his head, and dressed him in armor.
Then Saul - clothed David in his own tunic, put a bronze helmet on his head, and dressed him in armor.
English Standard Version
Then Saul clothed David with his armor He put a helmet of bronze on his head and clothed him with a coat of mail
Then Saul clothed David with his armor He put a helmet of bronze on his head and clothed him with a coat of mail
Holman Christian Standard Version
Then Saul had his own military clothes put on David. He put a bronze helmet on David's head and had him put on armor.
Then Saul had his own military clothes put on David. He put a bronze helmet on David's head and had him put on armor.
King James Version
And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
Lexham English Bible
Then Saul clothed David with his own fighting attire and put a helmet of bronze on his head and clothed him with body armor.
Then Saul clothed David with his own fighting attire and put a helmet of bronze on his head and clothed him with body armor.
New American Standard Version
Then Saul clothed David with his garments and put a bronze helmet on his head, and he clothed him with armor.
Then Saul clothed David with his garments and put a bronze helmet on his head, and he clothed him with armor.
World English Bible
Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail.
Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail.
