Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:31
08085
way·yəš·šā·mə·‘ū
וַיְּשָּֽׁמְעוּ֙
when were heard
Verb
01697
had·də·ḇā·rîm,
הַדְּבָרִ֔ים
the words
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֣ר
spoke
Verb
01732
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
David
Noun
05046
way·yag·gi·ḏū
וַיַּגִּ֥דוּ
and they rehearsed
Verb
06440
lip̄·nê-
לִפְנֵֽי־
[them] before
Noun
07586
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
Saul
Noun
03947
way·yiq·qā·ḥê·hū.
וַיִּקָּחֵֽהוּ׃
and he sent
Verb
Aleppo Codex
וישמעו הדברים אשר דבר דוד ויגדו לפני שאול ויקחהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְּשָּֽׁמְעוּ֙ הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר דָּוִ֑ד וַיַּגִּ֥דוּ לִפְנֵֽי־שָׁא֖וּל וַיִּקָּחֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמעו הדברים אשׁר דבר דוד ויגדו לפני שׁאול ויקחהו
Westminster Leningrad Codex
וַיְּשָּֽׁמְעוּ֙ הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר דָּוִ֑ד וַיַּגִּ֥דוּ לִפְנֵֽי־שָׁא֖וּל וַיִּקָּחֵֽהוּ׃
Berean Study Bible
- Now David''s words were overheard ... and reported to Saul, who called for him.
- Now David''s words were overheard ... and reported to Saul, who called for him.
English Standard Version
When the words that David spoke were heard they repeated them before Saul and he sent for him
When the words that David spoke were heard they repeated them before Saul and he sent for him
Holman Christian Standard Version
What David said was overheard and reported to Saul, so he had David brought to him.
What David said was overheard and reported to Saul, so he had David brought to him.
King James Version
And when the words were heard which David spake (8765), they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
And when the words were heard which David spake (8765), they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
Lexham English Bible
Now the words which David had spoken were heard and they reported them ⌊to⌋
Now the words which David had spoken were heard and they reported them ⌊to⌋
New American Standard Version
When the words which David spoke were heard, they told {them} to Saul, and he sent for him.
When the words which David spoke were heard, they told {them} to Saul, and he sent for him.
World English Bible
When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
