Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:29
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
01732
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
Noun
04100
meh
מֶ֥ה
What
Pronoun
06213
‘ā·śî·ṯî
עָשִׂ֖יתִי
done
Verb
06258
‘āt·tāh;
עָ֑תָּה
have I now
Adverb
03808
hă·lō·w
הֲל֖וֹא
not
Adverb
01697
dā·ḇār
דָּבָ֥ר
a cause
Noun
01931
hū.
הֽוּא׃
he
Pronoun
Aleppo Codex
ויאמר דוד מה עשיתי עתה הלוא דבר הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד מֶ֥ה עָשִׂ֖יתִי עָ֑תָּה הֲלֹ֖וא דָּבָ֥ר הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר דוד מה עשׂיתי עתה הלוא דבר הוא
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד מֶ֥ה עָשִׂ֖יתִי עָ֑תָּה הֲלֹ֖וא דָּבָ֥ר הֽוּא׃
Berean Study Bible
"What have I done now?" ... said David. "Was it not just a question?"
"What have I done now?" ... said David. "Was it not just a question?"
English Standard Version
And David said What have I done now Was it not but a word
And David said What have I done now Was it not but a word
Holman Christian Standard Version
"What have I done now?" protested David. "It was just a question."
"What have I done now?" protested David. "It was just a question."
King James Version
And David said (8799), What have I now done (8804)? Is there not a cause?
And David said (8799), What have I now done (8804)? Is there not a cause?
Lexham English Bible
David replied, "What have I done now? ⌊I merely asked a question⌋
David replied, "What have I done now? ⌊I merely asked a question⌋
New American Standard Version
But David said, "What have I done now? Was it not just a question?"
But David said, "What have I done now? Was it not just a question?"
World English Bible
David said, "What have I now done? Is there not a cause?"
David said, "What have I now done? Is there not a cause?"
