Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:27
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and answered
Verb
0
lōw
לוֹ֙
to
Preposition
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
01697
kad·dā·ḇār
כַּדָּבָ֥ר
manner him
Noun
02088
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
after this
Pronoun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
03541
kōh
כֹּ֣ה
So
Adverb
06213
yê·‘ā·śeh,
יֵעָשֶׂ֔ה
shall it be done
Verb
0376
lā·’îš
לָאִ֖ישׁ
for the man
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
05221
yak·ken·nū.
יַכֶּֽנּוּ׃
kills
Verb
Aleppo Codex
ויאמר לו העם כדבר הזה לאמר כה יעשה לאיש אשר יכנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ הָעָ֔ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לֵאמֹ֑ר כֹּ֣ה יֵעָשֶׂ֔ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר יַכֶּֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לו העם כדבר הזה לאמר כה יעשׂה לאישׁ אשׁר יכנו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ הָעָ֔ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לֵאמֹ֑ר כֹּ֣ה יֵעָשֶׂ֔ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר יַכֶּֽנּוּ׃
Berean Study Bible
The people told him about the offer, saying, "That is what will be done for the man who kills him."
The people told him about the offer, saying, "That is what will be done for the man who kills him."
English Standard Version
And the people answered him in the same way So shall it be done to the man who kills him
And the people answered him in the same way So shall it be done to the man who kills him
Holman Christian Standard Version
The people told him about the offer, concluding, "That is what will be done for the man who kills him."
The people told him about the offer, concluding, "That is what will be done for the man who kills him."
King James Version
And the people answered him after this manner, saying (8800), So shall it be done to the man that killeth him.
And the people answered him after this manner, saying (8800), So shall it be done to the man that killeth him.
Lexham English Bible
And the troops had spoken to him according to this word, saying, "So it will be done for the man who defeats him."
And the troops had spoken to him according to this word, saying, "So it will be done for the man who defeats him."
New American Standard Version
The people answered him in accord with this word, saying, "Thus it will be done for the man who kills him."
The people answered him in accord with this word, saying, "Thus it will be done for the man who kills him."
World English Bible
The people answered him in this way, saying, "So shall it be done to the man who kills him."
The people answered him in this way, saying, "So shall it be done to the man who kills him."
