Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:12
01732
wə·ḏā·wiḏ
וְדָוִד֩
Now David [was]
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
0376
’îš
אִ֨ישׁ
the man
Noun
0673
’ep̄·rā·ṯî
אֶפְרָתִ֜י
of the Ephrathite
Adjective
02088
haz·zeh,
הַזֶּ֗ה
of that
Pronoun
0
mib·bêṯ
מִבֵּ֥ית
from
Preposition
01035
le·ḥem
לֶ֙חֶם֙
of Bethlehem
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
in Judah
Noun
08034
ū·šə·mōw
וּשְׁמ֣וֹ
and whose name [was]
Noun
03448
yi·šay,
יִשַׁ֔י
Jesse
Noun
0
wə·lōw
וְל֖וֹ
and
08083
šə·mō·nāh
שְׁמֹנָ֣ה
he had eight
Noun
01121
ḇā·nîm;
בָנִ֑ים
sons
Noun
0376
wə·hā·’îš
וְהָאִישׁ֙
and among men
Noun
03117
bî·mê
בִּימֵ֣י
in the days
Noun
07586
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
of Saul
Noun
02204
zā·qên
זָקֵ֖ן
[for] an old
Verb
0935
bā
בָּ֥א
went
Verb
0376
ḇa·’ă·nā·šîm.
בַאֲנָשִֽׁים׃
men
Noun
Aleppo Codex
ודוד בן איש אפרתי הזה מבית לחם יהודה ושמו ישי ולו שמנה בנים והאיש בימי שאול זקן בא באנשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְדָוִד֩ בֶּן־אִ֙ישׁ אֶפְרָתִ֜י הַזֶּ֗ה מִבֵּ֥יתלֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וּשְׁמֹ֣ו יִשַׁ֔י וְלֹ֖ו שְׁמֹנָ֣ה בָנִ֑ים וְהָאִישׁ֙ בִּימֵ֣י שָׁא֔וּל זָקֵ֖ן בָּ֥א בַאֲנָשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
ודוד בן אישׁ אפרתי הזה מבית לחם יהודה ושׁמו ישׁי ולו שׁמנה בנים והאישׁ בימי שׁאול זקן בא באנשׁים
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִד֩ בֶּן־אִ֙ישׁ אֶפְרָתִ֜י הַזֶּ֗ה מִבֵּ֥יתלֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וּשְׁמֹ֣ו יִשַׁ֔י וְלֹ֖ו שְׁמֹנָ֣ה בָנִ֑ים וְהָאִישׁ֙ בִּימֵ֣י שָׁא֔וּל זָקֵ֖ן בָּ֥א בַאֲנָשִֽׁים׃
Berean Study Bible
Now David was the son of a man named Jesse, an Ephrathite - from Bethlehem of Judah who had eight sons ... in the days of Saul. And Jesse was old and well along in years.
Now David was the son of a man named Jesse, an Ephrathite - from Bethlehem of Judah who had eight sons ... in the days of Saul. And Jesse was old and well along in years.
English Standard Version
Now David was the son of an Ephrathite of Bethlehem in Judah named Jesse who had eight sons In the days of Saul the man was already old and advanced in years
Now David was the son of an Ephrathite of Bethlehem in Judah named Jesse who had eight sons In the days of Saul the man was already old and advanced in years
Holman Christian Standard Version
Now David was the son of the Ephrathite from Bethlehem of Judah named Jesse. Jesse had eight sons and during Saul's reign was already an old man.
Now David was the son of the Ephrathite from Bethlehem of Judah named Jesse. Jesse had eight sons and during Saul's reign was already an old man.
King James Version
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah *, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah *, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.
Lexham English Bible
Now David was the son of an Ephrathite. This man was from Bethlehem of Judah, and his name was Jesse. ⌊He had⌋ eight sons; in the days of Saul this man was old, yet he still walked among the men.
Now David was the son of an Ephrathite. This man was from Bethlehem of Judah, and his name was Jesse. ⌊He had⌋ eight sons; in the days of Saul this man was old, yet he still walked among the men.
New American Standard Version
Now David was the son of the Ephrathite of Bethlehem in Judah, whose name was Jesse, and he had eight sons. And Jesse was old in the days of Saul, advanced {in years} among men.
Now David was the son of the Ephrathite of Bethlehem in Judah, whose name was Jesse, and he had eight sons. And Jesse was old in the days of Saul, advanced {in years} among men.
World English Bible
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man was an old man in the days of Saul, stricken among men.
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man was an old man in the days of Saul, stricken among men.