Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:13
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּ֨לְכ֜וּ
And went
Verb
07969
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֤שֶׁת
the three
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
sons
Noun
03448
yi·šay
יִשַׁי֙
of Jesse
Noun
01419
hag·gə·ḏō·lîm,
הַגְּדֹלִ֔ים
oldest
Adjective
01980
hā·lə·ḵū
הָלְכ֥וּ
went
Verb
0310
’a·ḥă·rê-
אַחֲרֵי־
after
Adverb
07586
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
Saul
Noun
04421
lam·mil·ḥā·māh;
לַמִּלְחָמָ֑ה
to the battle
Noun
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֣ם ׀
and the names
Noun
07969
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֣שֶׁת
of his three
Noun
01121
bā·nāw,
בָּנָ֗יו
sons
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Particle
01980
hā·lə·ḵū
הָלְכוּ֙
went
Verb
04421
bam·mil·ḥā·māh,
בַּמִּלְחָמָ֔ה
to the battle [were]
Noun
0446
’ĕ·lî·’āḇ
אֱלִיאָ֣ב
Eliab
Noun
01060
hab·bə·ḵō·wr,
הַבְּכ֗וֹר
the firstborn
Noun
04932
ū·miš·nê·hū
וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙
and next
Noun
041
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ,
אֲבִ֣ינָדָ֔ב
to him Abinadab
Noun
07992
wə·haš·šə·li·šî
וְהַשְּׁלִשִׁ֖י
and the third
Adjective
08048
šam·māh.
שַׁמָּֽה׃
Shammah
Noun
Aleppo Codex
וילכו שלשת בני ישי הגדלים הלכו־אחרי שאול למלחמה ושם שלשת בניו אשר הלכו במלחמה אליאב־הבכור ומשנהו אבינדב והשלשי שמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֙לְכ֜וּ שְׁלֹ֤שֶׁת בְּנֵֽי־יִשַׁי֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֥וּ אַחֲרֵי־שָׁא֖וּל לַמִּלְחָמָ֑ה וְשֵׁ֣ם׀ שְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֗יו אֲשֶׁ֤ר הָלְכוּ֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה אֱלִיאָ֣ב הַבְּכֹ֗ור וּמִשְׁנֵ֨הוּ֙ אֲבִ֣ינָדָ֔ב וְהַשְּׁלִשִׁ֖י שַׁמָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
וילכו שׁלשׁת בני ישׁי הגדלים הלכו אחרי שׁאול למלחמה ושׁם שׁלשׁת בניו אשׁר הלכו במלחמה אליאב הבכור ומשׁנהו אבינדב והשׁלשׁי שׁמה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לְכ֜וּ שְׁלֹ֤שֶׁת בְּנֵֽי־יִשַׁי֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֥וּ אַחֲרֵי־שָׁא֖וּל לַמִּלְחָמָ֑ה וְשֵׁ֣ם׀ שְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֗יו אֲשֶׁ֤ר הָלְכוּ֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה אֱלִיאָ֣ב הַבְּכֹ֗ור וּמִשְׁנֵ֨הוּ֙ אֲבִ֣ינָדָ֔ב וְהַשְּׁלִשִׁ֖י שַׁמָּֽה׃
Berean Study Bible
The three older sons of Jesse had followed ... Saul to the war: - - - - ... - The firstborn was Eliab, the second was Abinadab, and the third was Shammah.
The three older sons of Jesse had followed ... Saul to the war: - - - - ... - The firstborn was Eliab, the second was Abinadab, and the third was Shammah.
English Standard Version
The three oldest sons of Jesse had followed Saul to the battle And the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn and next to him Abinadab and the third Shammah
The three oldest sons of Jesse had followed Saul to the battle And the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn and next to him Abinadab and the third Shammah
Holman Christian Standard Version
Jesse's three oldest sons had followed Saul to the war, and their names were Eliab, the firstborn, Abinadab, the next, and Shammah, the third,
Jesse's three oldest sons had followed Saul to the war, and their names were Eliab, the firstborn, Abinadab, the next, and Shammah, the third,
King James Version
And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.
And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.
Lexham English Bible
The three oldest sons of Jesse had gone and ⌊followed⌋were Eliab the firstborn, his second oldest was Abinadab, and the third was Shammah.
The three oldest sons of Jesse had gone and ⌊followed⌋were Eliab the firstborn, his second oldest was Abinadab, and the third was Shammah.
New American Standard Version
The three older sons of Jesse had gone after Saul to the battle. And the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and the second to him Abinadab, and the third Shammah.
The three older sons of Jesse had gone after Saul to the battle. And the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and the second to him Abinadab, and the third Shammah.
World English Bible
The three eldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle: and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.
The three eldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle: and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.
