Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:11
08085
way·yiš·ma‘
וַיִּשְׁמַ֤ע
when heard
Verb
07586
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Saul
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֥י
words
Noun
06430
hap·pə·liš·tî
הַפְּלִשְׁתִּ֖י
of the Philistine
Adjective
0428
hā·’êl·leh;
הָאֵ֑לֶּה
those
Pronoun
02865
way·yê·ḥat·tū
וַיֵּחַ֥תּוּ
and they were dismayed
Verb
03372
way·yir·’ū
וַיִּֽרְא֖וּ
and afraid
Verb
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
greatly
Adjective
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וישמע שאול וכל ישראל את דברי הפלשתי האלה ויחתו ויראו מאד {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁמַ֤ע שָׁאוּל֙ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַפְּלִשְׁתִּ֖י הָאֵ֑לֶּה וַיֵּחַ֥תּוּ וַיִּֽרְא֖וּ מְאֹֽד׃ פ
Masoretic Text (1524)
וישׁמע שׁאול וכל ישׂראל את דברי הפלשׁתי האלה ויחתו ויראו מאד
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֤ע שָׁאוּל֙ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַפְּלִשְׁתִּ֖י הָאֵ֑לֶּה וַיֵּחַ֥תּוּ וַיִּֽרְא֖וּ מְאֹֽד׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἤκουσεν Σαουλ καὶ πᾶς Ισραηλ τὰ ῥήματα τοῦ ἀλλοφύλου ταῦτα καὶ ἐξέστησαν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα.
Berean Study Bible
On hearing the words of the Philistine, Saul and all the Israelites - were dismayed and greatly afraid.
On hearing the words of the Philistine, Saul and all the Israelites - were dismayed and greatly afraid.
English Standard Version
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine they were dismayed and greatly afraid
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine they were dismayed and greatly afraid
Holman Christian Standard Version
When Saul and all Israel heard these words from the Philistine, they lost their courage and were terrified.
When Saul and all Israel heard these words from the Philistine, they lost their courage and were terrified.
King James Version
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed (8735), and greatly afraid (8799).
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed (8735), and greatly afraid (8799).
Lexham English Bible
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and very afraid.
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and very afraid.
New American Standard Version
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
World English Bible
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
