Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 16:6
01961
way·hî
וַיְהִ֣י
when it came to pass
Verb
0935
bə·ḇō·w·’ām,
בְּבוֹאָ֔ם
they came
Verb
07200
way·yar
וַיַּ֖רְא
that he looked on
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0446
’ĕ·lî·’āḇ;
אֱלִיאָ֑ב
Eliab
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
and said
Verb
0389
’aḵ
אַ֛ךְ
Surely
Adverb
05048
ne·ḡeḏ
נֶ֥גֶד
before
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
04899
mə·šî·ḥōw.
מְשִׁיחֽוֹ׃
anointed
Noun
Aleppo Codex
ויהי בבואם וירא את אליאב ויאמר אך נגד יהוה משיחו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י בְּבֹואָ֔ם וַיַּ֖רְא אֶת־אֱלִיאָ֑ב וַיֹּ֕אמֶר אַ֛ךְ נֶ֥גֶד יְהוָ֖ה מְשִׁיחֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בבואם וירא את אליאב ויאמר אך נגד יהוה משׁיחו
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י בְּבֹואָ֔ם וַיַּ֖רְא אֶת־אֱלִיאָ֑ב וַיֹּ֕אמֶר אַ֛ךְ נֶ֥גֶד יְהוָ֖ה מְשִׁיחֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ αὐτοὺς εἰσιέναι καὶ εἶδεν τὸν Ελιαβ καὶ εἶπεν ἀλλὰ καὶ ἐνώπιον κυρίου χριστὸς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
- When they arrived, Samuel saw - Eliab and said, "Surely here before the LORD is His anointed."
- When they arrived, Samuel saw - Eliab and said, "Surely here before the LORD is His anointed."
English Standard Version
When they came he looked on Eliab and thought Surely the Lord anointed is before him
When they came he looked on Eliab and thought Surely the Lord anointed is before him
Holman Christian Standard Version
When they arrived, Samuel saw Eliab and said, "Certainly the Lord's anointed one is here before Him."
When they arrived, Samuel saw Eliab and said, "Certainly the Lord's anointed one is here before Him."
King James Version
And it came to pass, when they were come (8800), that he looked on Eliab, and said (8799), Surely the LORD'S anointed is before him.
And it came to pass, when they were come (8800), that he looked on Eliab, and said (8799), Surely the LORD'S anointed is before him.
Lexham English Bible
⌊⌋is before Yahweh!"
⌊⌋is before Yahweh!"
New American Standard Version
When they entered, he looked at Eliab and thought, "Surely the Lord's anointed is before Him."
When they entered, he looked at Eliab and thought, "Surely the Lord's anointed is before Him."
World English Bible
It happened, when they had come, that he looked at Eliab, and said, "Surely Yahweh's anointed is before him."
It happened, when they had come, that he looked at Eliab, and said, "Surely Yahweh's anointed is before him."
