Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 12:16
01571
gam-
גַּם־
therefore
Adverb
06258
‘at·tāh
עַתָּה֙
now
Adverb
03320
hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
הִתְיַצְּב֣וּ
stand
Verb
07200
ū·rə·’ū,
וּרְא֔וּ
and see
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֥ר
thing
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּד֖וֹל
great
Adjective
02088
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Pronoun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
06213
‘ō·śeh
עֹשֶׂ֖ה
will do
Verb
05869
lə·‘ê·nê·ḵem.
לְעֵינֵיכֶֽם׃
before your eyes
Noun
Aleppo Codex
גם עתה התיצבו וראו את הדבר הגדול הזה אשר יהוה עשה לעיניכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּם־עַתָּה֙ הִתְיַצְּב֣וּ וּרְא֔וּ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַגָּדֹ֖ול הַזֶּ֑ה אֲשֶׁ֣ר יְהוָ֔ה עֹשֶׂ֖ה לְעֵינֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
גם עתה התיצבו וראו את הדבר הגדול הזה אשׁר יהוה עשׂה לעיניכם
Westminster Leningrad Codex
גַּם־עַתָּה֙ הִתְיַצְּב֣וּ וּרְא֔וּ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַגָּדֹ֖ול הַזֶּ֑ה אֲשֶׁ֣ר יְהוָ֔ה עֹשֶׂ֖ה לְעֵינֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν κατάστητε καὶ ἴδετε τὸ ῥῆμα τὸ μέγα τοῦτο, ὃ ὁ κύριος ποιήσει ἐν ὀφθαλμοῖς ὑμῶν.
Berean Study Bible
Now, therefore, stand and see - this great thing that the LORD will do before your eyes.
Now, therefore, stand and see - this great thing that the LORD will do before your eyes.
English Standard Version
Now therefore stand still and see this great thing that the Lord will do before your eyes
Now therefore stand still and see this great thing that the Lord will do before your eyes
Holman Christian Standard Version
"Now, therefore, present yourselves and see this great thing that the Lord will do before your eyes.
"Now, therefore, present yourselves and see this great thing that the Lord will do before your eyes.
King James Version
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Lexham English Bible
So then take your stand again and see this great thing that Yahweh is going to do before your eyes.
So then take your stand again and see this great thing that Yahweh is going to do before your eyes.
New American Standard Version
"Even now, take your stand and see this great thing which the Lord will do before your eyes.
"Even now, take your stand and see this great thing which the Lord will do before your eyes.
World English Bible
"Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.
"Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.
