Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 8:42
03588
kî
כִּ֤י
For
08085
yiš·mə·‘ūn
יִשְׁמְעוּן֙
they shall hear of
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šim·ḵā
שִׁמְךָ֣
name
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl,
הַגָּד֔וֹל
of your great
Adjective
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03027
yā·ḏə·ḵā
יָֽדְךָ֙
hand
Noun
02389
ha·ḥă·zā·qāh,
הַֽחֲזָקָ֔ה
of your strong
Adjective
02220
ū·zə·rō·‘ă·ḵā
וּֽזְרֹעֲךָ֖
and arm ;
Noun
05186
han·nə·ṭū·yāh;
הַנְּטוּיָ֑ה
of your stretched out
Verb
0935
ū·ḇā
וּבָ֥א
when he shall come
Verb
06419
wə·hiṯ·pal·lêl
וְהִתְפַּלֵּ֖ל
and pray
Verb
0413
’el-
אֶל־
toward
Preposition
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֥יִת
house
Noun
02088
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Pronoun
Aleppo Codex
כי ישמעון את שמך הגדול ואת ידך החזקה וזרעך הנטויה ובא והתפלל אל הבית הזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י יִשְׁמְעוּן֙ אֶת־שִׁמְךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וְאֶת־יָֽדְךָ֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥א וְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי ישׁמעון את שׁמך הגדול ואת ידך החזקה וזרעך הנטויה ובא והתפלל אל הבית הזה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י יִשְׁמְעוּן֙ אֶת־שִׁמְךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וְאֶת־יָֽדְךָ֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥א וְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἥξουσιν καὶ προσεύξονται εἰς τὸν τόπον τοῦτον,
Berean Study Bible
for they will hear - of Your great - name and mighty hand and outstretched armwhen he comes and prays toward this house,
for they will hear - of Your great - name and mighty hand and outstretched armwhen he comes and prays toward this house,
English Standard Version
for they shall hear of your great name and your mighty hand and of your outstretched arm when he comes and prays toward this house
for they shall hear of your great name and your mighty hand and of your outstretched arm when he comes and prays toward this house
Holman Christian Standard Version
for they will hear of Your great name, mighty hand, and outstretched arm, and will come and pray toward this temple
for they will hear of Your great name, mighty hand, and outstretched arm, and will come and pray toward this temple
King James Version
(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;
(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;
Lexham English Bible
(for they shall hear of your great name and your powerful hand and your outstretched arm), and he shall come and pray toward this house,
(for they shall hear of your great name and your powerful hand and your outstretched arm), and he shall come and pray toward this house,
New American Standard Version
(for they will hear of Your great name and Your mighty hand, and of Your outstretched arm); when he comes and prays toward this house,
(for they will hear of Your great name and Your mighty hand, and of Your outstretched arm); when he comes and prays toward this house,
World English Bible
(for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm); when he shall come and pray toward this house;
(for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm); when he shall come and pray toward this house;
