Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Kings 8:37

TapClick Strong's number to view lexical information.
07458
rā·‘āḇ
רָעָ֞ב
famine
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
If
 
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
there be
Verb
0776
ḇā·’ā·reṣ,
בָאָ֗רֶץ
in the land
Noun
01698
de·ḇer
דֶּ֣בֶר
pestilence
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
if
 
01961
yih·yeh
יִ֠הְיֶה
there be
Verb
07711
šid·dā·p̄ō·wn
שִׁדָּפ֨וֹן
blasting
Noun
03420
yê·rā·qō·wn
יֵרָק֜וֹן
mildew
Noun
0697
’ar·beh
אַרְבֶּ֤ה
locusts
Noun
02625
ḥā·sîl
חָסִיל֙
[or] caterpillar
Noun
03588
כִּ֣י
if
 
01961
yih·yeh,
יִהְיֶ֔ה
there be
Verb
03588
כִּ֧י
if
 
06887
yā·ṣar-
יָֽצַר־
besiege
Verb
lōw
ל֛וֹ
to them
Preposition
0341
’ō·yə·ḇōw
אֹיְב֖וֹ
enemy them
Noun
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Noun
08179
šə·‘ā·rāw;
שְׁעָרָ֑יו
of their cities
Noun
03605
kāl-
כָּל־
whatever
Noun
05061
ne·ḡa‘
נֶ֖גַע
plague
Noun
03605
kāl-
כָּֽל־
whatever
Noun
04245
ma·ḥă·lāh.
מַחֲלָֽה׃
sickness
Noun

 

Aleppo Codex
רעב כי יהיה בארץ דבר כי יהיה שדפון ירקון ארבה חסיל כי יהיה כי יצר לו איבו בארץ שעריו כל־נגע כל מחלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָעָ֞ב כִּֽי־יִהְיֶ֣ה בָאָ֗רֶץ דֶּ֣בֶר כִּֽי־֠יִהְיֶה שִׁדָּפֹ֨ון יֵרָקֹ֜ון אַרְבֶּ֤ה חָסִיל֙ כִּ֣י יִהְיֶ֔ה כִּ֧י יָֽצַר־לֹ֛ו אֹיְבֹ֖ו בְּאֶ֣רֶץ שְׁעָרָ֑יו כָּל־נֶ֖גַע כָּֽל־מַחֲלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
רעב כי יהיה בארץ דבר כי יהיה שׁדפון ירקון ארבה חסיל כי יהיה כי יצר לו איבו בארץ שׁעריו כל נגע כל מחלה
Westminster Leningrad Codex
רָעָ֞ב כִּֽי־יִהְיֶ֣ה בָאָ֗רֶץ דֶּ֣בֶר כִּֽי־֠יִהְיֶה שִׁדָּפֹ֨ון יֵרָקֹ֜ון אַרְבֶּ֤ה חָסִיל֙ כִּ֣י יִהְיֶ֔ה כִּ֧י יָֽצַר־לֹ֛ו אֹיְבֹ֖ו בְּאֶ֣רֶץ שְׁעָרָ֑יו כָּל־נֶ֖גַע כָּֽל־מַחֲלָֽה׃
Greek Septuagint
λιμὸς ἐὰν γένηται, θάνατος ἐὰν γένηται, ὅτι ἔσται ἐμπυρισμός, βροῦχος, ἐρυσίβη ἐὰν γένηται, καὶ ἐὰν θλίψῃ αὐτὸν ἐχθρὸς αὐτοῦ ἐν μιᾷ τῶν πόλεων αὐτοῦ, πᾶν συνάντημα, πᾶν πόνον,
Berean Study Bible
When famine or plague comes upon the land, or blight or mildew or locusts or grasshoppers, or when their enemy besieges them in their cities, whatever plague or sickness may come,
English Standard Version
If there is famine in the land if there is pestilence or blight or mildew or locust or caterpillar if their enemy besieges them in the land at their gates whatever plague whatever sickness there is
Holman Christian Standard Version
When there is famine on the earth when there is pestilence, when there is blight, mildew, locust, or grasshopper, when their enemy besieges them in the region of their fortified cities when there is any plague or illness,
King James Version
If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be;
Lexham English Bible
If there should be in the land famine or disease, if there should be blight or mildew or locust or caterpillars, if it happens that his enemy lays siege against him in the land of his gates, if any plague or any disease,
New American Standard Version
"If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight {or} mildew, locust {or} grasshopper, if their enemy besieges them in the land of their cities, whatever plague, whatever sickness {there is,}
World English Bible
"If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar; if their enemy besieges them in the land of their cities; whatever plague, whatever sickness there is;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile