Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 8:10
01961
way·hî
וַיְהִ֕י
And it came to pass
Verb
03318
bə·ṣêṯ
בְּצֵ֥את
came out
Verb
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֖ים
when the priests
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
06944
haq·qō·ḏeš;
הַקֹּ֑דֶשׁ
the Holy [Place]
Noun
06051
wə·he·‘ā·nān
וְהֶעָנָ֥ן
that the cloud
Noun
04390
mā·lê
מָלֵ֖א
filled
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויהי בצאת הכהנים מן הקדש והענן מלא את בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֕י בְּצֵ֥את הַכֹּהֲנִ֖ים מִן־הַקֹּ֑דֶשׁ וְהֶעָנָ֥ן מָלֵ֖א אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בצאת הכהנים מן הקדשׁ והענן מלא את בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י בְּצֵ֥את הַכֹּהֲנִ֖ים מִן־הַקֹּ֑דֶשׁ וְהֶעָנָ֥ן מָלֵ֖א אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς ἐξῆλθον οἱ ἱερεῖς ἐκ τοῦ ἁγίου, καὶ ἡ νεφέλη ἔπλησεν τὸν οἶκον·
Berean Study Bible
And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled - the house of the LORD
And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled - the house of the LORD
English Standard Version
And when the priests came out of the Holy Place a cloud filled the house of the Lord
And when the priests came out of the Holy Place a cloud filled the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
When the priests came out of the holy place, the cloud filled the Lord's temple,
When the priests came out of the holy place, the cloud filled the Lord's temple,
King James Version
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
Lexham English Bible
When the priests went out from the holy place, the cloud filled the house of Yahweh.
When the priests went out from the holy place, the cloud filled the house of Yahweh.
New American Standard Version
It happened that when the priests came from the holy place, the cloud filled the house of the Lord,
It happened that when the priests came from the holy place, the cloud filled the house of the Lord,
World English Bible
It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled the house of Yahweh,
It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled the house of Yahweh,
