Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Kings 6:6

TapClick Strong's number to view lexical information.
[hay·yā·ṣō·w·a‘
[הַיָּצֹועַ
 - 
 
ḵ]
כ]
 - 
 
03326
(hay·yā·ṣî·a‘
(הַיָּצִ֨יעַ
chamber
Noun
q)
ק)
 - 
 
08481
hat·taḥ·tō·nāh
הַתַּחְתֹּנָ֜ה
The nethermost [was]
Adjective
02568
ḥā·mêš
חָמֵ֧שׁ
five
Noun
0520
bā·’am·māh
בָּאַמָּ֣ה
cubits
Noun
07341
rā·ḥə·bāh,
רָחְבָּ֗הּ
broad
Noun
08484
wə·hat·tî·ḵō·nāh
וְהַתִּֽיכֹנָה֙
and the middle [was]
Adjective
08337
šêš
שֵׁ֤שׁ
six
Noun
0520
bā·’am·māh
בָּֽאַמָּה֙
cubits
Noun
07341
rā·ḥə·bāh,
רָחְבָּ֔הּ
broad
Noun
07992
wə·haš·šə·lî·šîṯ,
וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית
and the third [was]
Adjective
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Noun
0520
bā·’am·māh
בָּאַמָּ֖ה
cubits
Noun
07341
rā·ḥə·bāh;
רָחְבָּ֑הּ
broad
Noun
03588
כִּ֡י
for
 
04052
miḡ·rā·‘ō·wṯ
מִגְרָעוֹת֩
narrowed rests
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֨ן
he made
Verb
01004
lab·ba·yiṯ
לַבַּ֤יִת
of the house
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִיב֙
around
 
02351
ḥū·ṣāh,
ח֔וּצָה
[in the wall] outside
Noun
01115
lə·ḇil·tî
לְבִלְתִּ֖י
that should not
 
0270
’ă·ḥōz
אֲחֹ֥ז
do [the beams] be fastened
Verb
07023
bə·qî·rō·wṯ-
בְּקִֽירוֹת־
in the walls
Noun
01004
hab·bā·yiṯ.
הַבָּֽיִת׃
of the house
Noun

 

Aleppo Codex
היצוע התחתנה חמש באמה רחבה והתיכנה שש באמה רחבה והשלישית שבע באמה רחבה כי מגרעות נתן לבית סביב חוצה לבלתי אחז בקירות הבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
היצוע הַתַּחְתֹּנָ֜ה חָמֵ֧שׁ בָּאַמָּ֣ה רָחְבָּ֗הּ וְהַתִּֽיכֹנָה֙ שֵׁ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וְהַ֙שְּׁלִישִׁ֔ית שֶׁ֥בַע בָּאַמָּ֖ה רָחְבָּ֑הּ כִּ֡י מִגְרָעֹות֩ נָתַ֙ן לַבַּ֤יִת סָבִיב֙ ח֔וּצָה לְבִלְתִּ֖י אֲחֹ֥ז בְּקִֽירֹות־הַבָּֽיִת׃
Masoretic Text (1524)
היצוע התחתנה חמשׁ באמה רחבה והתיכנה שׁשׁ באמה רחבה והשׁלישׁית שׁבע באמה רחבה כי מגרעות נתן לבית סביב חוצה לבלתי אחז בקירות הבית
Westminster Leningrad Codex
היצוע הַתַּחְתֹּנָ֜ה חָמֵ֧שׁ בָּאַמָּ֣ה רָחְבָּ֗הּ וְהַתִּֽיכֹנָה֙ שֵׁ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וְהַ֙שְּׁלִישִׁ֔ית שֶׁ֥בַע בָּאַמָּ֖ה רָחְבָּ֑הּ כִּ֡י מִגְרָעֹות֩ נָתַ֙ן לַבַּ֤יִת סָבִיב֙ ח֔וּצָה לְבִלְתִּ֖י אֲחֹ֥ז בְּקִֽירֹות־הַבָּֽיִת׃
Greek Septuagint
ἡ πλευρὰ ἡ ὑποκάτω πέντε πήχεων τὸ πλάτος αὐτῆς, καὶ τὸ μέσον ἕξ, καὶ ἡ τρίτη ἑπτὰ ἐν πήχει τὸ πλάτος αὐτῆς· ὅτι διάστημα ἔδωκεν τῷ οἴκῳ κυκλόθεν ἔξωθεν τοῦ οἴκου, ὅπως μὴ ἐπιλαμβάνωνται τῶν τοίχων τοῦ οἴκου.
Berean Study Bible
The bottom floor was five cubits wide, the middle floor six cubits -, and the third floor seven cubits -. - He also placed offset ledges around the outside of the temple, so that nothing would be inserted into its walls.
English Standard Version
The lowest story was five cubits broad the middle one was six cubits broad and the third was seven cubits broad For around the outside of the house he made offsets on the wall in order that the supporting beams should not be inserted into the walls of the house
Holman Christian Standard Version
The lowest chamber was 7 1/2 feet wide, the middle was nine feet wide, and the third was 10 1/2 feet wide. He also provided offset ledges for the temple all around the outside so that nothing would be inserted into the temple walls.
King James Version
The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.
Lexham English Bible
The lower structure was five cubits in its width and the middle was six cubits in its width and the third was seven cubits in its width, for he made niches for the temple all around to the outside, so that beams would not attach to the walls of the temple.
New American Standard Version
The lowest story {was} five cubits wide, and the middle {was} six cubits wide, and the third {was} seven cubits wide; for on the outside he made offsets {in the wall} of the house all around in order that {the beams} would not be inserted in the walls of the house.
World English Bible
The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for on the outside he made offsets in the wall of the house all around, that the beams should not have hold in the walls of the house.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile